1
00:00:33,275 --> 00:00:37,154
Podívej se, Kešu.
Máme tu zlobivého chlapce.

2
00:00:37,155 --> 00:00:43,618
"A nezarmucujte svatého Ducha Božího,
jehož pečeť nesete pro den vykoupení.

3
00:00:43,856 --> 00:00:49,820
Ať je vám vzdálena všechna
tvrdost, zloba, hněv,

4
00:00:49,822 --> 00:00:54,533
křik, utrhání
a s tím i každá špatnost.

5
00:00:54,534 --> 00:00:57,830
Buďte k sobě navzájem laskaví,

6
00:00:57,831 --> 00:01:01,669
odpouštějte si navzájem,
jako i Bůh v Kristu odpustil vám."

7
00:01:05,104 --> 00:01:08,483
Mám dál číst tohle,
nebo chceš něco jiného?

8
00:01:15,324 --> 00:01:19,496
Je mi to jedno.
Rád poslouchám, jak čteš.

9
00:01:22,709 --> 00:01:25,211
Dougu, ráda bych
ti o něčem řekla.

10
00:01:42,440 --> 00:01:44,691
Řekla jsi, že zůstane jen pár nocí.

11
00:01:44,692 --> 00:01:47,486
Spolubydlící jí vykopla.
Nemá kde bydlet.

12
00:01:47,487 --> 00:01:51,533
- To není náš problém.
- Nemůžu ji vyhodit na ulici.

13
00:01:51,534 --> 00:01:53,034
Jak se jmenuje?

14
00:01:53,035 --> 00:01:54,786
- Lisa.
- Lisa a dál?

15
00:01:54,787 --> 00:01:56,705
Nemusíš se ničeho obávat.

16
00:01:56,706 --> 00:01:59,500
- Kde je teď?
- V centru u kostela.

17
00:01:59,501 --> 00:02:01,963
Má tam možnost přespat
s dětmi, které hlídá.

18
00:02:04,257 --> 00:02:07,343
- Ví o mně?
- Ne, nic jem jí neřekla.

19
00:02:07,344 --> 00:02:10,430
Dal jsem ti prostor,
věřil jsem ti, Rachel.

20
00:02:10,431 --> 00:02:12,768
- A tys toho zneužila.
- Nevyhodím ji ven.

21
00:02:15,167 --> 00:02:17,252
<i>Bílý dům, co nejdřív.
Krize s Čínou.</i>
........