1
00:00:20,384 --> 00:00:26,364
Vážíte 1-1-3.9 liber.
(51,7 kg)

2
00:00:32,454 --> 00:00:34,444
Donutíš mě, abych
ti ublížil?

3
00:00:34,963 --> 00:00:38,362
To si tedy nemyslím.

4
00:00:41,237 --> 00:00:42,930
Ne!

5
00:01:11,702 --> 00:01:13,185
Jsi v pořádku?

6
00:01:13,616 --> 00:01:15,101
Zranila jsem tě?

7
00:01:18,102 --> 00:01:19,248
Bobe!

8
00:01:19,958 --> 00:01:21,316
Bobe, co se děje?

9
00:01:21,584 --> 00:01:23,615
Co se stalo?
Mluv se mnou.

10
00:01:24,802 --> 00:01:27,813
Ach, můj Bože. Prosím,
zlato, vydrž, vydrž.

11
00:01:28,708 --> 00:01:30,341
911. Jaký máte důvod?

12
00:01:30,419 --> 00:01:34,023
Ano, potřebuji záchranku
na Xavierovu 10600, byt 4B!

13
00:01:34,120 --> 00:01:36,025
Můj manžel nemůže dýchat.

14
00:01:36,608 --> 00:01:37,733
Ach, můj Bože!

15
00:01:37,739 --> 00:01:41,663
Začíná modrat. Musíte rychle někoho
poslat, hned! Prosím, pospěšte!

16
00:01:42,363 --> 00:01:48,863
2x15 - Clueless

17
00:01:51,863 --> 00:01:56,863
Titulky vytvořil
Kybloid

18
00:01:58,363 --> 00:02:03,363
Korekturu provedl
chaplin

19
00:02:04,626 --> 00:02:09,001
Just because of U
Enjoey it

20
00:02:10,826 --> 00:02:13,730
Rls: 720p.BluRay.X264-REWARD
Přečas: badboy.majkl

21
00:02:49,725 --> 00:02:52,339
Ty si fénuješ vlasy?

22
00:02:52,425 --> 00:02:54,241
Ó, promiň,
probudil jsem tě?

23
........