1
00:00:01,465 --> 00:00:06,127
- Je vaše křestní jméno Jeff? - Ano.
- Jste momentálně v Illinois? - Ano.

2
00:00:06,247 --> 00:00:09,085
- Vybral jste si číslo 12?
- Ano. - Jste členem nějaké skupiny

3
00:00:09,205 --> 00:00:12,184
- usilující o násilné svrhnutí
vlády Spojených států? - Ne.

4
00:00:12,304 --> 00:00:16,258
- Je vaše křestní jméno Jeff? - Ano.
- Pracujete pro NSA? - Ano.

5
00:00:16,378 --> 00:00:18,626
Probíral jste někdy
tajné materiály s lidmi,

6
00:00:18,746 --> 00:00:21,497
- kteří nepracují v Národní
bezpečnostní agentuře? - Ne.

7
00:00:21,617 --> 00:00:23,532
- Vybral jste si číslo osm?
- Ne.

8
00:00:23,652 --> 00:00:26,902
Odnesl jste někdy tajné materiály
ze svého pracoviště?

9
00:00:27,587 --> 00:00:29,987
- Ne.
- Vybral jste si číslo dvanáct?

10
00:00:30,948 --> 00:00:34,998
- Ano. - Jste v současné době
v kontaktu s cizím státním příslušníkem?

11
00:00:53,212 --> 00:00:57,220
Není to baby blue's soul.
Je to boy's soul.

12
00:00:57,340 --> 00:01:00,435
- To si Mac myslí, že to je,
ne co to je. - Co je to, Delle?

13
00:01:00,555 --> 00:01:02,712
Je to oboje,
první a druhý refrén.

14
00:01:06,184 --> 00:01:09,644
- Sklapni, J. - Něco nového?
- Cary telefonuje s Clarkem.

15
00:01:09,764 --> 00:01:12,996
- Strachují se o Aliciu.
- Pořád je zalezlá v posteli? - Jo.

16
00:01:13,116 --> 00:01:17,477
<i>- Chceš, abych jí zavolal? - Alicie? Ne.
Jen potřebuje trochu času. Co se děje?</i>

17
00:01:17,597 --> 00:01:21,179
<i>- Zrovna jsem mluvil s...
- Promiň, Clarku, neslyším tě.</i>

18
00:01:22,034 --> 00:01:25,736
Jsem u Lockhart/Gardner
a nemůžu... Zdravím.

19
00:01:25,856 --> 00:01:28,115
Byl jsem tu kvůli dohodě
společných klientů

20
00:01:28,235 --> 00:01:32,335
a Diane Lockhartová se mě zeptala,
kdy přijdeme probrat to sloučení.

........