1
00:00:03,010 --> 00:00:06,070
Vieš, počul som,
že veľa žien sníva o tom,

2
00:00:06,080 --> 00:00:07,810
že sa vyspí s telocvikárom.

3
00:00:07,910 --> 00:00:08,879
- Skutočne?
- Áno.

4
00:00:08,880 --> 00:00:10,879
Ja som počula, že veľa
žien klame chlapom

5
00:00:10,880 --> 00:00:13,310
s mizernou robotou,
aby sa cítili lepšie.

6
00:00:13,320 --> 00:00:14,849
Takže...

7
00:00:14,850 --> 00:00:16,319
Idem domov.

8
00:00:16,320 --> 00:00:18,489
Čo? Dnes majú 6. ročníky prespávačku.

9
00:00:18,490 --> 00:00:20,119
Je to veľká párty s prespaním v škole.

10
00:00:20,120 --> 00:00:22,089
Máš pravdu. Budem dobrovoľník

11
00:00:22,090 --> 00:00:24,059
na toaletách, aby som sa
mohla vykradnúť von.

12
00:00:24,060 --> 00:00:26,759
Ak by sa niekto pýtal,
som v umyvárni pri knižnici.

13
00:00:26,760 --> 00:00:30,030
Najviac ma prekvapuje,
že vieš, kde je knižnica.

14
00:00:30,430 --> 00:00:32,669
Máš na zajtra večer nejaké plány?

15
00:00:32,670 --> 00:00:34,669
Kúpil som dva lístky na koncert Wilco.

16
00:00:34,670 --> 00:00:36,169
Oni si za to účtujú?

17
00:00:36,170 --> 00:00:37,539
Nevedel som, že Wilco neznášaš.

18
00:00:37,540 --> 00:00:39,470
Som ľudská bytosť

19
00:00:39,480 --> 00:00:42,840
a počula som Wilco, takže
samozrejme, že ich neznášam.

20
00:00:42,850 --> 00:00:46,749
- Počkaj, ty ma pozývaš na rande?
- Veď spolu spíme.

21
00:00:46,750 --> 00:00:49,019
My spolu len spíme.

22
00:00:49,020 --> 00:00:53,620
Sme len kolegovia,
ktorí spolu len spia.

23
00:00:53,630 --> 00:00:55,889
........