1
00:00:00,200 --> 00:00:01,699
<i>Videli ste v Black Box...</i>

2
00:00:01,700 --> 00:00:03,699
Zrušila som zákaz pre teba
a Esme vidieť jeden druhého.

3
00:00:03,700 --> 00:00:05,799
Má vytvoriť video dokument.

4
00:00:05,800 --> 00:00:07,600
Prestaň naťahovať gumičku.

5
00:00:09,400 --> 00:00:10,899
Tú novú servírku
čo začala v reštaurácii?

6
00:00:10,900 --> 00:00:11,899
Spal som s ňou.

7
00:00:11,900 --> 00:00:14,199
- Delilah.
- Viem <i>presne</i> kto si.

8
00:00:14,200 --> 00:00:15,899
Čo vidím, je hlúpe dievčatko,

9
00:00:15,900 --> 00:00:18,399
ktorá sa snaží obrátiť náhodnú
známosť na veľa problémov.

10
00:00:18,400 --> 00:00:20,400
Bolo to oveľa viac než len to.
Mám na mysli...

11
00:00:22,800 --> 00:00:24,100
Si blázon.

12
00:00:24,800 --> 00:00:26,100
Možno som.

13
00:00:36,900 --> 00:00:38,200
Micronožnice.

14
00:00:39,900 --> 00:00:41,399
Opatrne, nemáš odstrihnúť MCA,

15
00:00:41,400 --> 00:00:43,200
pretože príde o svoju schopnosť hovoriť.

16
00:00:48,100 --> 00:00:50,200
Prestrihla si PCA, takže je ochrnutý.

17
00:00:53,800 --> 00:00:55,300
Bože, skoro si narazila na hippocampus.

18
00:00:55,400 --> 00:00:56,999
Chudák, už nespozná ani
svoju vlastnú matku.

19
00:00:57,000 --> 00:00:58,699
Leo. Dosť.

20
00:00:58,700 --> 00:00:59,900
Len hovorím.

21
00:01:00,600 --> 00:01:02,499
Neurochirurgia je ohromujúca, je to tak?

22
00:01:02,500 --> 00:01:04,600
Toto je hra na najvyššej úrovni.

23
00:01:04,700 --> 00:01:06,399
Nie je to hra. Je to pacient.

24
00:01:06,400 --> 00:01:07,900
........