1
00:00:00,200 --> 00:00:02,500
Louie S04E03
Překlad: Perak80

2
00:00:02,646 --> 00:00:04,881
Mam rád ženy, velmi moc.

3
00:00:04,948 --> 00:00:08,217
Jednu věc na nich miluju...

4
00:00:08,285 --> 00:00:11,918
Musíte udělat tohle,
když to říkáte.

5
00:00:12,022 --> 00:00:14,023
Prostě je miluju.

6
00:00:15,826 --> 00:00:18,194
Miluji ženy.

7
00:00:19,997 --> 00:00:21,864
Každopádně, já...

8
00:00:25,536 --> 00:00:28,004
Já miluju ženy, protože...

9
00:00:28,072 --> 00:00:32,639
Chci říct, ženy jsou stejné
jako muži do jisté míry,

10
00:00:32,743 --> 00:00:35,378
ale lepší v odmítání nás.

11
00:00:35,446 --> 00:00:37,246
Mají správné schopnosti,

12
00:00:37,314 --> 00:00:42,783
víte, jak odmítnout muže způsobem,
že je pak nemůžeme zabít.

13
00:00:43,189 --> 00:00:49,224
Jednou jsem viděl dvojici na rande,
jak se procházeli a pak se zastavili...

14
00:00:49,293 --> 00:00:52,394
Ten chlap jí zastavil,
aby jí řekl jako: "Hej..."

15
00:00:52,429 --> 00:00:55,630
A ona jako: "A do prdele."
Takže jí chtěl políbit

16
00:00:55,799 --> 00:00:58,633
a ona udělala tu úžasnou věc,
kterou se ženy nějak naučili dělat.

17
00:00:58,736 --> 00:01:02,637
Ona ho velmi vřele objala
a chlapi si myslí, že tohle je...

18
00:01:02,706 --> 00:01:06,342
že je to projev citu,
ale ve skutečnosti je to boxerský manévr,

19
00:01:06,410 --> 00:01:09,277
protože ona ho držela:
"Nelíbej mě, ty kuse hovna."

20
00:01:09,346 --> 00:01:14,248
A on se snažil udělat mezeru,
ale bez šance.

21
00:01:14,418 --> 00:01:19,952
Díky moc, lidi, byli jsme moc fajn.
Dobrou noc!

22
00:01:24,361 --> 00:01:26,829
A ještě potlesk pro Louie C.K.!
........