2
00:00:23,984 --> 00:00:25,324
Přeložil <font color=#80397b>SivoiJoshua & Majkyna</font>
Titulky vytvořeny ve spolupráci s nezávislým týmem <font color=#e796af>sledujuserialy.cz/preklady</font>

3
00:00:25,500 --> 00:00:27,324
<font color=#80397b>DOLL & EM</font>
<font color=#e796af>DRUHÁ EPIZODA</font>

4
00:00:27,623 --> 00:00:29,895
<i>- Ahoj, Em.
- Ahoj.</i>

5
00:00:29,928 --> 00:00:31,144
Oh, můj bože.
Jak se máš?

6
00:00:31,176 --> 00:00:32,648
- Ahoj.
- Ráda tě vidím.

7
00:00:32,680 --> 00:00:34,760
To je Jane, naše publicistka.

8
00:00:34,793 --> 00:00:36,104
- Ahoj.
- Ano, jsem publicistka.

9
00:00:36,137 --> 00:00:38,153
- Skvěle, velmi ráda vás poznávám.
- Ráda vás poznávám.

10
00:00:38,185 --> 00:00:39,465
No, já jsem...
Jsem pro cokoli.

11
00:00:39,498 --> 00:00:41,098
Jsem tu...
Jsem tu, když bude potřeba.

12
00:00:41,130 --> 00:00:43,146
- Bonjour.
- Bonjour.

13
00:00:44,043 --> 00:00:45,002
Francois Desdemond.

14
00:00:45,035 --> 00:00:46,603
To je moje žena, Aurelia.

15
00:00:46,635 --> 00:00:49,419
Aurelia? Já jsem Emily.
Těší mě.

16
00:00:49,452 --> 00:00:50,923
Mohla by ti něco
poslat přes agenta?

17
00:00:50,957 --> 00:00:52,044
- To by bylo skvělé.
- Opravdu.

18
00:00:52,045 --> 00:00:53,131
Ano. Absolutně.

19
00:00:53,165 --> 00:00:54,189
- Rád vás zase vidím.
- Ráda tě vidím.

20
00:00:54,221 --> 00:00:55,437
Jak se máš?
Všechno dobrý?

21
00:00:55,469 --> 00:00:56,717
- Všechno je skvělé.
- Tak dobře.

22
00:00:56,750 --> 00:00:58,253
Rád tě zase vidím.
To je moje žena, Jean.
........