1
00:00:00,971 --> 00:00:03,140
Ruším nabídku,
běž do práce pěšky.

2
00:00:03,223 --> 00:00:04,933
Chápu. Jsi morálně pohoršený.

3
00:00:05,016 --> 00:00:06,309
Můžem už s touto částí
rozhovoru skončit ?

4
00:00:06,476 --> 00:00:07,769
Protože další je úžasná.

5
00:00:07,853 --> 00:00:09,938
Jak to rozumně vysvětlíš?

6
00:00:10,063 --> 00:00:12,149
Vloupal ses do kanceláře
Stacyiny terapeutky.

7
00:00:12,232 --> 00:00:15,152
- Půjčil sem si klíč.
- A ukradl záznamy o léčbě.

8
00:00:15,235 --> 00:00:16,945
Ne. Udělal jsem si kopie.

9
00:00:17,320 --> 00:00:19,489
"Mark je", cituju...

10
00:00:19,573 --> 00:00:22,617
"... stáhnutý sám do sebe, pasivní,
agresivní, nechce komunikovat,

11
00:00:22,701 --> 00:00:25,162
"jako by mě odmítal,
protože můžu chodit."

12
00:00:25,203 --> 00:00:28,749
- Nechci to poslouchat.
- "Nádobí v dřezu, záchodové prkýnko nahoře."

13
00:00:28,832 --> 00:00:31,752
Zatímco nemůže
přestat myslet na...

14
00:00:31,835 --> 00:00:35,881
Nemůžu to přečíst, je posedlá
šedivým koněm nebo mnou?
(grey horse - Greg House)

15
00:00:37,132 --> 00:00:39,301
Ale myslí si o tobě,
že jsi otravný blb.

16
00:00:39,384 --> 00:00:40,969
To je zdrobnělina.

17
00:00:41,428 --> 00:00:43,138
Tohle je zajímavé.

18
00:00:47,392 --> 00:00:49,519
Nemají sex?

19
00:00:51,980 --> 00:00:54,608
Doktor mu to povolil,
ale jaksi "ptáček nevzlétl".

20
00:00:54,775 --> 00:00:57,694
Je frustrovaná a tak mi
brání dělat mojí práci.

21
00:00:57,736 --> 00:01:00,572
Papírování, semináře,
plete se mi do pacientů.

22
00:01:00,655 --> 00:01:02,365
........