1
00:00:17,809 --> 00:00:23,189
"Ghidorah, tříhlavé monstrum."

2
00:02:01,908 --> 00:02:05,870
Pane, už je půl hodiny po očekávané době spojení.

3
00:02:06,204 --> 00:02:10,791
Ano, dnes se nám to nepovedlo.

4
00:02:10,958 --> 00:02:15,338
Chránili se před nevěřícím.

5
00:02:17,048 --> 00:02:19,425
Mám to být snad já?

6
00:02:19,592 --> 00:02:22,678
Jistě, vy jediná jste tu cizí.

7
00:02:22,803 --> 00:02:23,638
Ale...

8
00:02:24,722 --> 00:02:28,226
Neměli jsme vám dovolit nahrávat si to.

9
00:02:28,726 --> 00:02:30,811
Věříte v UFO?

10
00:02:31,312 --> 00:02:33,981
Ne, ale zajímá mne to.

11
00:02:34,148 --> 00:02:36,901
Zajímá vás to, ale nevěříte tomu.

12
00:02:37,401 --> 00:02:40,988
Ucítili vaši nedůvěru skrz vaše mozkové vlny.

13
00:02:41,197 --> 00:02:46,410
Moje mozkové vlny?
Promiňte, ale tomu už vůbec nevěřím.

14
00:02:46,619 --> 00:02:52,708
Musíte ale připustit, že nějaké podivné věci se staly.

15
00:02:53,042 --> 00:02:54,126
Jaký je teď měsíc?

16
00:02:54,460 --> 00:02:56,170
Leden.

17
00:02:56,420 --> 00:02:58,547
Ano, je zima.

18
00:02:58,923 --> 00:03:01,050
Ale cítíte, jaké je teplo?

19
00:03:01,342 --> 00:03:06,931
Jsou hlášená období velkých veder, to vás neznepokojuje?

20
00:03:08,224 --> 00:03:16,065
A divné věci se nedějí jen v naší galaxii, ale i v těch dalších.

21
00:03:16,732 --> 00:03:20,653
Příště mi budete tvrdit, že hrozí exploze Země.

22
00:03:20,820 --> 00:03:26,826
To si nemyslím, ale něco hrozného se určitě stane.

23
00:03:27,076 --> 00:03:32,081
Chceme se na to mimozemšťanů zeptat a potom varovat lidstvo.

24
00:03:32,248 --> 00:03:34,333
Támhle je UFO!

25
00:03:45,094 --> 00:03:47,304
To je meteor.
........