1
00:00:00,991 --> 00:00:02,992
V minulých častiach...

2
00:00:05,229 --> 00:00:06,295
Bobby!

3
00:00:06,296 --> 00:00:07,229
Blake...

4
00:00:07,230 --> 00:00:08,363
Čo tu robíš?

5
00:00:08,364 --> 00:00:10,298
Nikdy sme nehovorili
o tom čo sa stalo!

6
00:00:10,299 --> 00:00:11,532
Keď si súhlasila stráviť so
mnou život,

7
00:00:11,533 --> 00:00:14,402
keď si bozkávala Bobbyho, vtedy
som sa staral, nie teraz.

8
00:00:14,403 --> 00:00:16,003
Dúfam, že raz nájdeš niekoho

9
00:00:16,123 --> 00:00:18,740
kto ťa bude ozaj milovať.

10
00:00:24,030 --> 00:00:25,263
Super viditeľnosť.

11
00:00:25,264 --> 00:00:26,764
Milujem svoju prácu.

12
00:00:26,765 --> 00:00:28,066
Lepšie už to nebude.

13
00:00:29,902 --> 00:00:30,768
Shh...

14
00:00:31,904 --> 00:00:33,405
Prepáč Lucy.
Už to nepotrvá dlho.

15
00:00:33,406 --> 00:00:35,773
Uvedomuje si, že je to
medveď, však?

16
00:00:35,774 --> 00:00:37,075
Je to moc malé...

17
00:00:37,076 --> 00:00:39,243
Sú ako jej rodina.

18
00:00:39,244 --> 00:00:40,244
Skús spať Lucy.

19
00:00:40,245 --> 00:00:41,111
Vy sa poznáte?

20
00:00:41,112 --> 00:00:42,279
Áno.

21
00:00:42,280 --> 00:00:43,513
Máš predstavu

22
00:00:43,514 --> 00:00:45,416
pod akým je Lucy tlakom?

23
00:00:46,751 --> 00:00:48,785
Toto je...

24
00:00:48,786 --> 00:00:49,920
Šialené, Bobby.
........