1
00:00:00,959 --> 00:00:02,710
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:02,711 --> 00:00:05,213
FBI ví o Emmettovi a Leanne.

3
00:00:05,214 --> 00:00:06,672
- Víš to jistě?
- Jo.

4
00:00:06,673 --> 00:00:10,218
A Stan Beeman poctil
jejich syna svou návštěvou.

5
00:00:10,219 --> 00:00:12,595
- Nejsem blbej.
- Vím, že nejsi.

6
00:00:12,596 --> 00:00:14,388
Chci vědět, co se děje.

7
00:00:14,389 --> 00:00:18,434
Tenhle víkend je v Pennsylvánii
protest na letecké základně.

8
00:00:18,435 --> 00:00:20,394
Naše církevní společenství tam jde.

9
00:00:20,395 --> 00:00:22,021
Chtěla bych taky jít.

10
00:00:22,022 --> 00:00:24,107
Víš, já nechci tebe.

11
00:00:24,274 --> 00:00:27,236
Chci ty hajzly,
co mi zabili přátele.

12
00:00:27,528 --> 00:00:28,987
Kde jsou?

13
00:00:29,696 --> 00:00:33,032
<i>Beeman dostal prověrku
k programu Stealth.</i>

14
00:00:33,033 --> 00:00:35,785
<i>Jeho osobní život je v troskách
a je zamilovaný do vás,</i>

15
00:00:35,786 --> 00:00:37,453
<i>Nino Sergejevno.</i>

16
00:00:37,454 --> 00:00:38,996
<i>Teď přišel čas jednat.</i>

17
00:00:38,997 --> 00:00:45,295
<i>Jestli myslíš, že kvůli tobě
agent Beeman nezradí svou zemi,</i>

18
00:00:46,213 --> 00:00:47,755
<i>tak musíš utéct.</i>

19
00:00:47,756 --> 00:00:53,053
- Co se mnou bude, Stane?
- Na něco přijdu. Pro nás oba.

20
00:00:53,220 --> 00:00:55,347
Nemůžu se tam vrátit.

21
00:00:56,181 --> 00:00:58,350
Co je tam napsáno?

22
00:01:00,102 --> 00:01:02,145
"Zachraňte Jareda."

23
00:01:09,403 --> 00:01:11,696
- Kate je mrtvá.
........