1
00:00:00,100 --> 00:00:01,658
V předchozích dílech...

2
00:00:01,688 --> 00:00:04,525
Odříkala jsi přísahu,
že vrátíš děvčata jejich matce.

3
00:00:04,555 --> 00:00:06,552
Stále je šance najít Sansu.

4
00:00:06,701 --> 00:00:08,432
Vezmu si tvou tetu Lysu.

5
00:00:08,462 --> 00:00:10,147
Čeká na nás v Orlím hnízdě.

6
00:00:10,250 --> 00:00:11,518
Tam budeš v bezpečí.

7
00:00:12,431 --> 00:00:14,291
Když jsi mi dal ty kapky

8
00:00:14,321 --> 00:00:16,681
a řekl mi,
abych je dala do Jonova vína,

9
00:00:16,711 --> 00:00:17,567
do vína mého manžela.

10
00:00:17,597 --> 00:00:19,746
Jen mluvení o něm ho činí skutečným.

11
00:00:19,776 --> 00:00:21,218
Skutek se stal.

12
00:00:21,248 --> 00:00:23,674
Petyr riskuje svůj život,
aby zachránil tebe.

13
00:00:23,704 --> 00:00:25,395
Co jsi nechala Petyra dělat se svým tělem?

14
00:00:25,425 --> 00:00:28,098
Miluje tebe, teto Lyso, přísahám.

15
00:00:28,741 --> 00:00:30,394
Obávám se o duši naší dcery.

16
00:00:30,424 --> 00:00:32,869
Je mrzutá,
tvrdohlavá a hříšná.

17
00:00:32,899 --> 00:00:35,932
Je jen jedno peklo, princezno.

18
00:00:36,537 --> 00:00:38,296
To ve kterém žijeme teď.

19
00:00:38,777 --> 00:00:41,432
Bez Neposkvrněných,
kteří by udržovali tvá pravidla,

20
00:00:41,462 --> 00:00:44,213
převzali Mistři opět vládu nad Yunkai.

21
00:00:44,346 --> 00:00:48,575
Nedovolím, aby ti, které jsem
osvobodila, byli znovu v řetězech.

22
00:00:48,780 --> 00:00:51,765
Sandor Clegan zabil pět našich vojáků.

23
00:00:52,266 --> 00:00:56,442
Co by donutilo obyčejného vojáka,
aby zkoušel své štěstí s Ohařem?

24
........