1
00:00:01,062 --> 00:00:02,409
<i>V předchozích dílech Believe...</i>

2
00:00:02,546 --> 00:00:04,346
Bo je velmi zvláštní holčička.

3
00:00:04,348 --> 00:00:06,681
Stává se osobou, kterou má být.

4
00:00:06,748 --> 00:00:08,581
Stále je tu
únik informací a to mě rozčiluje.

5
00:00:08,783 --> 00:00:11,951
Až najdu toho zrádce,
bude mě prosit o milost,

6
00:00:11,953 --> 00:00:13,586
ale já mu ji nedopřeji.

7
00:00:14,314 --> 00:00:15,946
Ten přístroj dokáže určit její lokaci.

8
00:00:15,948 --> 00:00:18,349
Tenhle čip musí být
vložen přímo do toho přístroje.

9
00:00:18,351 --> 00:00:19,817
V Orchestru?

10
00:00:19,819 --> 00:00:21,819
Wintere, přišli na mě. Ví, že tu jsem.

11
00:00:21,821 --> 00:00:24,222
Slečno Channingová,
rádi vás zase vidíme.

12
00:00:24,224 --> 00:00:26,290
Pokud tuhle krásnou
schopnost nedokáže zvládnout,

13
00:00:26,292 --> 00:00:27,991
nezvládne zničit Orchestr.

14
00:00:27,993 --> 00:00:30,961
Bo, je čas na cvičení.

15
00:00:30,963 --> 00:00:32,629
Pyramidu.

16
00:00:32,631 --> 00:00:34,598
Můžeme kdekoliv
identifikovat a lokalizovat

17
00:00:34,600 --> 00:00:37,735
jakékoliv telekinetické
nebo telepatické vyřazovaní.

18
00:00:39,638 --> 00:00:41,304
Můžu vám pomoct?

19
00:00:41,306 --> 00:00:42,539
Kdo jste?

20
00:00:42,541 --> 00:00:43,907
Dani.

21
00:00:49,681 --> 00:00:51,882
Jen chci,
aby byla svou nejlepší verzí.

22
00:00:51,884 --> 00:00:53,883
Nemůže cvičit bez přestání.

23
00:00:53,885 --> 00:00:55,684
Jediný způsob,
jak se zlepšit, je cvičit.
........