1
00:00:01,796 --> 00:00:03,270
Ak Vám na tej žene naozaj záleží,

2
00:00:03,271 --> 00:00:05,671
potom by ste mal z toho
dostať sám seba!

3
00:00:08,361 --> 00:00:10,725
- Leslie.
- Zostaň, kde si. Volám políciu.

4
00:00:10,735 --> 00:00:11,878
- Myslíš si, že tu ide o peniaze?

5
00:00:11,879 --> 00:00:14,313
Ide o to, že nám klamala
a správala sa k tebe hnusne.

6
00:00:14,479 --> 00:00:17,563
- Rád by som požiadal
tvoju sestru o ruku.

7
00:00:18,103 --> 00:00:19,536
- Si pripravená na svoj test?

8
00:00:19,571 --> 00:00:20,571
- Áno, pane.

9
00:00:21,154 --> 00:00:23,557
- Choďte!

10
00:00:52,133 --> 00:00:54,501
- Ako sa cítiš?

11
00:00:54,536 --> 00:00:55,969
- Tak, že dokážem všetko.

12
00:00:56,004 --> 00:00:56,937
- Pretože dokážeš.

13
00:00:56,972 --> 00:00:58,105
- Oh, dokážem.

14
00:00:58,139 --> 00:00:59,106
Dokážem to.

15
00:00:59,140 --> 00:01:00,207
- Nech to stojí čokoľvek.

16
00:01:00,211 --> 00:01:01,575
- Nech to stojí čokoľvek.

17
00:01:08,984 --> 00:01:10,484
- Haló?

18
00:01:10,518 --> 00:01:11,752
Ahoj?

19
00:01:15,590 --> 00:01:17,358
Sú mimo?

20
00:01:17,392 --> 00:01:20,561
- Neviem.

21
00:01:20,595 --> 00:01:22,029
- Je to čudné.

22
00:01:22,063 --> 00:01:22,996
Jo, je to ako...

23
00:01:23,031 --> 00:01:25,299
- Len tak ďalej, Dawsnová!
- Hej!

24
00:01:34,075 --> 00:01:36,910
- Mmm, nikdy som nebola
........