1
00:00:00,002 --> 00:00:02,244
V minulých dílech jste viděli...

2
00:00:02,304 --> 00:00:04,446
Nikdy jsem nikoho nezabil.

3
00:00:04,506 --> 00:00:07,181
Já ano. Několik takových,
jako jsi ty.

4
00:00:07,241 --> 00:00:09,406
Posíláme vás do New Yorku,

5
00:00:09,466 --> 00:00:11,631
abyste se připojili
k válečným silám.

6
00:00:11,691 --> 00:00:13,656
Pokud budete sloužit svědomitě,

7
00:00:13,716 --> 00:00:15,681
získáte svou svobodu.

8
00:00:15,741 --> 00:00:17,806
Pokud se pokusíte zběhnout,

9
00:00:17,866 --> 00:00:19,831
vaše svoboda bude zrušena.

10
00:00:19,891 --> 00:00:21,956
Trvale.

11
00:00:22,016 --> 00:00:24,481
Nemám tušení, jestli se ten
můj dopis dostal k Benovi

12
00:00:24,541 --> 00:00:25,606
nebo jestli se dostal
k Washingtonovi,

13
00:00:25,666 --> 00:00:27,666
nebo jestli to té zatracené
věci nějak pomůže.

14
00:00:27,791 --> 00:00:30,991
Jediné, co mi řekli je,
že poplujeme přes Delaware.

15
00:00:31,216 --> 00:00:31,981
A teď...

16
00:00:32,041 --> 00:00:35,641
kdo je Abraham Woodhull?

17
00:00:37,366 --> 00:00:39,131
- Někam jedeš?
- Do York City.

18
00:00:39,191 --> 00:00:41,156
Potřebuji od tebe
dopis od Kolonela Cooka,

19
00:00:41,216 --> 00:00:42,481
aby mě pustili přes kontrolu.

20
00:00:42,541 --> 00:00:44,541
Proč tak strašně usiluješ o to,
jet do New Yorku?

21
00:00:50,405 --> 00:00:53,848
Scénář 37...

22
00:00:53,908 --> 00:00:56,910
předávka mezi špiony.

23
00:01:28,275 --> 00:01:30,276
Pharaoh, prosím.
........