1
00:00:01,091 --> 00:00:02,661
<i>V předchozích dílech Warehouse 13</i>

2
00:00:03,060 --> 00:00:04,266
Mám rakovinu.

3
00:00:07,097 --> 00:00:09,976
<i>Buďte hodní a potichu..
A udělám vás znovu smrtelnými.</i>

4
00:00:10,534 --> 00:00:11,911
Všechno jsi mi vzal.

5
00:00:11,969 --> 00:00:13,676
Teď vezmu něco já tobě.

6
00:00:13,737 --> 00:00:15,114
Ne!

7
00:00:15,172 --> 00:00:17,049
Postarej se o našeho syna.

8
00:00:20,010 --> 00:00:22,650
Tohle je Eldunari,
centrální nervová soustava Skladiště.

9
00:00:22,713 --> 00:00:25,455
Něco trhá Skladiště
zevnitř jeho srdce.

10
00:00:26,150 --> 00:00:28,130
Dva opatrovníci soupeří
o Skladiště.

11
00:00:28,419 --> 00:00:30,160
Paracelsus byl Opatrovník.

12
00:00:30,788 --> 00:00:31,960
Skladiště 9.

13
00:00:32,589 --> 00:00:34,296
A když získá sílu,
já...

14
00:00:34,758 --> 00:00:35,964
Budu...

15
00:00:39,329 --> 00:00:42,674
Mluvil jsem s panem Kosanen.
Paracelsus musí být sebrán živý.

16
00:00:42,966 --> 00:00:44,001
- Živý?
- Ano,

17
00:00:44,068 --> 00:00:45,411
kdyby zemřel náhle,
tak při stavu, v jakém se

18
00:00:45,469 --> 00:00:48,416
paní Fredericová nachází, by to
mohlo způsobit její psychický kolaps.

19
00:00:48,472 --> 00:00:50,952
Musí být zajat.
Musí být zabronzován.

20
00:00:51,041 --> 00:00:54,147
Tak na ni můžeme přenést
zpátky opatrovnictví.

21
00:00:54,211 --> 00:00:55,315
Jak je jí?

22
00:00:55,879 --> 00:00:57,358
Každou hodinou horší a horší.

23
........