1
00:00:04,208 --> 00:00:06,236
Max, pocákal mě pošťák.

2
00:00:06,341 --> 00:00:09,944
Kde to máš? Na prsou,
ve vlasech? Napověz mi.

3
00:00:12,993 --> 00:00:14,962
Tady. Přinesl
příkaz k vystěhování.

4
00:00:14,962 --> 00:00:18,846
Je k neuvěření, že můžeš
za 46 centů poslat tolik ostudy.

5
00:00:18,966 --> 00:00:21,458
To jako že prošvihneš tři
ze šesti měsíců a jsi aut?

6
00:00:21,458 --> 00:00:24,653
Máme úspěšnost 50 %.
To je na síň slávy.

7
00:00:24,972 --> 00:00:26,722
Ahoj, holky.

8
00:00:26,724 --> 00:00:30,847
Stavila jsem se pro dortík.
Sním ho cestou do fitka.

9
00:00:31,421 --> 00:00:34,128
Posaďte se.
Přinesu vám ten co obvykle.

10
00:00:34,248 --> 00:00:36,150
Max, kde jsou citrónové?

11
00:00:36,150 --> 00:00:37,249
Už je nedělám.

12
00:00:37,249 --> 00:00:39,502
Ani karamelový, ani borůvkový.

13
00:00:39,622 --> 00:00:41,362
Denně nám jich zbyde tolik,

14
00:00:41,362 --> 00:00:43,402
že i ta houmlesačka,
které je dávám,

15
00:00:43,403 --> 00:00:46,921
se mě ptala: „Holka,
vám se moc nedaří, co?“

16
00:00:46,994 --> 00:00:47,892
No a?

17
00:00:47,892 --> 00:00:49,617
Budeš poslouchat obchodní rady

18
00:00:49,617 --> 00:00:53,815
od ženské, která za světovou
měnu považuje McNuggety?

19
00:00:54,316 --> 00:00:56,075
Něco na tom je.

20
00:00:58,599 --> 00:01:01,664
Na mě tu začíná být trochu dusno.

21
00:01:01,808 --> 00:01:05,708
Půjdu si nadzvednout prsa
a přilepit zpátky zuby.

22
00:01:07,587 --> 00:01:09,436
No vážně, co s tím provedeme?

23
........