1
00:00:06,202 --> 00:00:07,635
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:07,636 --> 00:00:10,066
Je jen otázkou času,
než Zakladatel zjistí, že jsem zpátky.

3
00:00:10,090 --> 00:00:12,257
- Utečeš?
- Když mě donutí vlézt do stroje,

4
00:00:12,273 --> 00:00:14,072
všichni lidé uvnitř jsou v nebezpečí.

5
00:00:14,074 --> 00:00:16,460
Zakladatel chce použít stroj,
aby zabil každého muže,

6
00:00:16,461 --> 00:00:19,500
- ženu a dítě na planetě.
- Všechny lidi.

7
00:00:19,512 --> 00:00:21,179
Nemůžeme mu dovolit,
aby z nás udělal vrahy.

8
00:00:21,181 --> 00:00:22,547
Jsme vrazi tak jako tak, Rogere.

9
00:00:22,549 --> 00:00:24,282
- Nedělej to.
- Je mi to líto, Rogere.

10
00:00:24,284 --> 00:00:26,083
Přivedli jsme vám toho chlápka.

11
00:00:26,085 --> 00:00:28,919
Ahoj, Rogere. Zdá se, že tvoje krysy
nebyly tak loajální, jak jsi doufal.

12
00:00:28,921 --> 00:00:32,422
Russell, Natalie a pár dalších
vzali tvého otce do Ultra.

13
00:00:54,411 --> 00:00:56,880
Proč nepomůžeš Stephenovi?

14
00:00:56,962 --> 00:01:00,263
Jde na smrt,
když se sám vloupá do Ultra.

15
00:01:00,265 --> 00:01:02,331
Není sám.

16
00:01:02,333 --> 00:01:04,433
Co tím myslíš?

17
00:01:04,435 --> 00:01:07,237
Proč by jinak Jedikiah
bral Irene schopnosti?

18
00:01:07,239 --> 00:01:09,037
Aby je použil proti Zakladateli.

19
00:01:09,039 --> 00:01:12,508
Podle Irene lidské tělo nakonec
naše schopnosti odmítne.

20
00:01:13,510 --> 00:01:15,244
Otázkou je jen kdy.

21
00:01:23,543 --> 00:01:24,776
Ani hnout!

22
00:01:35,855 --> 00:01:36,989
Ruce vzhůru!

23
........