1
00:00:13,165 --> 00:00:19,270
- Vypadáš dobře.
- Co tady děláš?

2
00:00:19,272 --> 00:00:21,305
Pojeď, už máme zpoždění.

3
00:00:23,276 --> 00:00:26,244
Řekl jsem ti to.
Nevrátím se .

4
00:00:26,246 --> 00:00:30,013
Jasone, na tohle nemám čas, jasné?
Musíme se připravit na obědy, jedeme...

5
00:00:30,015 --> 00:00:34,051
Ne, mami...
Skončil jsem.

6
00:00:34,053 --> 00:00:37,755
- Nebuď hloupý. Kam bys šel?
- Zůstanu u Deana.

7
00:00:37,757 --> 00:00:40,991
Toho pablba? Nepřipadá v úvahu.
No tak, nastup si.

8
00:00:48,800 --> 00:00:51,834
Když ses naposledy rozhodoval
podle svého, skončil jsi ve vězení.

9
00:00:51,836 --> 00:00:54,837
Deset měsíců bez tebe bylo
to nejlepší, co se mi kdy stalo.

10
00:00:54,839 --> 00:00:59,342
Tohle mi neříkej.
Jasone, musím s tebou o něčem mluvit.

11
00:00:59,344 --> 00:01:06,283
- Ať je to cokoli, nechci to slyšet.
- Jasně, uteč.

12
00:01:06,285 --> 00:01:09,618
Jsi stejný, jako tvůj otec,
odmítáš převzít odpovědnost!

13
00:01:16,875 --> 00:01:19,575
OBĚŤ

14
00:01:26,336 --> 00:01:27,435
No tak, no tak...

15
00:01:43,953 --> 00:01:45,820
Sledoval vás někdo?

16
00:01:51,060 --> 00:01:54,029
Hele...
Už je to v pořádku.

17
00:01:54,031 --> 00:01:58,866
Teď jste v bezpečí.
Potřebuji váš telefon.

18
00:01:58,868 --> 00:01:59,900
Cože?

19
00:01:59,902 --> 00:02:02,570
Podívejte, všechny ženy tady prošly tím,
čím procházíte teď vy.

20
00:02:02,572 --> 00:02:07,174
Takhle to tu funguje.
Díky.

21
00:02:07,176 --> 00:02:12,246
Tady to je neregistrovaný mobil.
Číslo dejte jen lidem, kterým věříte.

........