1
00:00:00,456 --> 00:00:02,644
Dát si přestávku
od randění je paráda.

2
00:00:02,645 --> 00:00:06,608
Všechna ta energie, kterou
jste vkládali do příprav a plánování
na rande

3
00:00:06,609 --> 00:00:09,457
může být využita jinak,
jako třeba k věnování se starým zálibám.

4
00:00:12,730 --> 00:00:15,897
Po nějaké době vám
už ani nevadí, že nikoho nemáte.

5
00:00:15,898 --> 00:00:17,632
Až na případy, kdy
jste podstoupili operaci

6
00:00:17,633 --> 00:00:20,335
na odstranění blán mezi prsty
na nohou a nemáte nikoho,
kdo by vás odvezl domů.

7
00:00:20,369 --> 00:00:22,303
Opravdu není nikdo, kdo by vás
vzal domů?

8
00:00:22,338 --> 00:00:24,605
Můj manžel na mě
čeká dole,

9
00:00:24,606 --> 00:00:26,473
takže se asi mýlíte.

10
00:00:26,474 --> 00:00:28,308
Slečno, máte v sobě spoustu léků.

11
00:00:28,343 --> 00:00:29,843
Já vím.

12
00:00:29,877 --> 00:00:31,945
Proto mě manžel vyzvedne
a odveze domů.

13
00:00:35,183 --> 00:00:37,951
Jé, no nejsi ty krasavec.

14
00:00:39,220 --> 00:00:41,455
Dámo, odstupte od
toho gauče.

15
00:00:41,489 --> 00:00:44,191
To jste vy, strážník
hezký a zuřivý.

16
00:00:44,225 --> 00:00:46,793
Nejsem opilá, strážníku.

17
00:00:46,794 --> 00:00:48,962
Jsem jen nadrogovaná,

18
00:00:48,963 --> 00:00:50,564
takže ten vtip je na vás.

19
00:00:50,565 --> 00:00:52,032
- Tak jdeme.
- Ha ha ha ha.

20
00:00:53,500 --> 00:00:54,801
Vezmu vás domů.

21
00:00:54,835 --> 00:00:55,802
Jdeme.

22
00:00:55,836 --> 00:00:58,004
........