1
00:00:02,152 --> 00:00:05,787
Pánové, Den Hvězdných válek
se kvapem blíží.

2
00:00:05,789 --> 00:00:07,539
Měli bychom dokončit plány.

3
00:00:07,541 --> 00:00:09,607
Cože?
To fakt jako existuje?

4
00:00:10,359 --> 00:00:12,777
A co to má být?
Vánoce na téma Hvězdných válek?

5
00:00:12,779 --> 00:00:15,380
Ale nebuď směšná.

6
00:00:15,382 --> 00:00:17,332
To je Den Wookie.

7
00:00:17,334 --> 00:00:19,918
A kdy to bude?

8
00:00:19,920 --> 00:00:22,637
No, nebude to ani 5. května...

9
00:00:22,639 --> 00:00:25,557
ani 3. května...

10
00:00:28,961 --> 00:00:31,980
Čtvrtého ať je tu pro vás Síla.

11
00:00:33,332 --> 00:00:35,483
Chápeš?

12
00:00:35,485 --> 00:00:38,520
Ať je tu pro vás Síla?

13
00:00:39,405 --> 00:00:41,806
"Ať tě provází Síla."
Chápeš?

14
00:00:41,808 --> 00:00:44,576
Ne, takhle se netvářím proto,
že bych to nechápala.

15
00:00:45,661 --> 00:00:49,247
<i>Náš vesmír byl horký, hustý,
pak něco muselo se stát.</i>

16
00:00:49,249 --> 00:00:52,584
<i>A před 14 miliardami let
se začal rozpínat.</i>

17
00:00:52,586 --> 00:00:54,252
<i>Když náš svět
chladnější pak byl,</i>

18
00:00:54,254 --> 00:00:57,289
<i>první mlok na souš vystoupil,
pračlověk nástroj vyrobil,</i>

19
00:00:57,291 --> 00:00:59,324
<i>pak Velkou zeď...
a pak pyramidy!</i>

20
00:00:59,326 --> 00:01:02,143
<i>Věda, matematika od základu,
odhalila nám tu záhadu,</i>

21
00:01:02,145 --> 00:01:03,928
<i>že všechno začal
jeden Velký třesk!</i>

22
00:01:03,930 --> 00:01:05,607
..:: The Big Bang Theory - S07E22 ::..
..:: Transformace profesora Protona ::..
........