1
00:00:09,490 --> 00:00:10,787
Richie!

2
00:00:11,790 --> 00:00:15,120
- Presne na čas.
- Dobrý deň. Vy ste právnik?

3
00:00:15,130 --> 00:00:17,570
Ron Laflamme. Teší ma.

4
00:00:17,580 --> 00:00:19,891
Zober si miesto a nahrej si

5
00:00:19,892 --> 00:00:21,442
ruku na podpisovanie.

6
00:00:21,445 --> 00:00:23,410
Čaká nás hora papierovania.

7
00:00:29,305 --> 00:00:32,250
Takže. Páči sa ti?

8
00:00:32,260 --> 00:00:34,305
A čo?

9
00:00:34,307 --> 00:00:36,640
Jeannie. Docela kosť, nie?

10
00:00:36,650 --> 00:00:39,680
Rozhodne je... veľmi pekná.

11
00:00:39,690 --> 00:00:41,140
Ano, to je.

12
00:00:41,150 --> 00:00:43,850
Jasné, prečo vlastne nie...

14
00:00:44,660 --> 00:00:46,820
Peter mi povedal, že si zelenáč,

15
00:00:46,830 --> 00:00:48,070
takže rýchla zoznamovačka.

16
00:00:48,080 --> 00:00:50,100
Tieto papiere sú

17
00:00:50,110 --> 00:00:51,359
konvertabilný dlhopis,

18
00:00:51,360 --> 00:00:53,940
v ktorom sa píše,
že ty a Peter Gregory

19
00:00:53,950 --> 00:00:55,770
tvoríte predstavensto Pied Piperu

20
00:00:55,780 --> 00:00:58,030
registrovaného v štáte Delaware.

21
00:00:58,040 --> 00:01:00,369
Prečo, Delaware?

22
00:01:00,370 --> 00:01:05,200
Richie. Ja som právnik.
Nie ty. Nechaj to namna.

23
00:01:05,210 --> 00:01:10,760
Peter Gregory ti veľmi fandí.

24
00:01:10,770 --> 00:01:12,590
Pozval ťa na rímsku párty.

25
00:01:12,600 --> 00:01:14,960
Bude tam vraj aj Flo Ride.

26
........