3
00:00:44,156 --> 00:00:47,037
Přeložil <font color=#80397b> juhas96 & SivoiJoshua</font>
<font color=#e796af>edna.cz/doll-and-em</font>

4
00:00:47,473 --> 00:00:50,035
Já jen.. asi jsem se
ve skutečnosti

5
00:00:50,068 --> 00:00:52,183
dostala do bodu, kdy jsem
opravdu v depresi.

6
00:00:52,216 --> 00:00:54,138
Snažila jsem to vždy
skrývat a nebýt v depresi,

7
00:00:54,172 --> 00:00:55,645
ale on byl stále se mnou a

8
00:00:55,678 --> 00:00:57,344
kritizoval všechno co jsem udělala.

9
00:00:57,376 --> 00:00:58,530
Stejně jako například, že

10
00:00:58,531 --> 00:00:59,684
dávám hodně zubní pasty
na můj kartáček a

11
00:00:59,716 --> 00:01:01,927
nebo že nezavřu kouhoutek
při čištění zubů.

12
00:01:01,960 --> 00:01:04,299
Nebo že plivu vodu ven.

13
00:01:04,332 --> 00:01:06,863
Pokaždé, když jsem vařila
bylo všechno voňavé.

14
00:01:06,896 --> 00:01:08,818
Dělala jsem třeba salát a vše okolo

15
00:01:08,852 --> 00:01:10,357
a on procházel každý
lísteček po jednom.

16
00:01:10,422 --> 00:01:11,832
- To bylo...
- Oh, můj bože.

17
00:01:11,864 --> 00:01:13,882
Doll, to není v pořádku.
To není správné

18
00:01:13,916 --> 00:01:15,966
všechno tohle co si
myslíš o sobě.

19
00:01:15,999 --> 00:01:17,729
Jsi úžasná holka.

20
00:01:17,762 --> 00:01:21,383
Jsi krásná, úžasná,
vtipná, chytrá a

21
00:01:21,415 --> 00:01:25,707
skvělý člověk. On to ví,
teda snad to ví.

22
00:01:25,742 --> 00:01:28,669
On ví, že je ohrožený a
tak na něj jen žárlí.

23
00:01:28,704 --> 00:01:30,810
Zlatíčko.

24
00:01:30,843 --> 00:01:32,765
........