1
00:00:00,066 --> 00:00:01,698
<i>V minulých dílech jste viděli.

2
00:00:02,835 --> 00:00:05,269
Jestli okamžitě odejdete,
nezavoláme policii.

3
00:00:05,503 --> 00:00:06,971
Vypadá to, že chtějí naše šperky.

4
00:00:08,006 --> 00:00:11,208
Tohle si vzít nemůžu.
Byly by s tím problémy.

5
00:00:11,243 --> 00:00:14,112
Tohle je pro vás, madam.
Dobře to využívejte.

6
00:00:14,146 --> 00:00:17,582
Adrian prožívá normální emocionální
reakci na příšernou zkušenost.

7
00:00:18,016 --> 00:00:19,817
Měla byste zvážit najmutí bodyguarda.

8
00:00:19,851 --> 00:00:21,118
Jmenuju se Tony Bishara

9
00:00:21,153 --> 00:00:23,821
a těším se, že budu vás a vašeho manžela ochraňovat.

10
00:00:23,855 --> 00:00:26,290
- Domů se nevrátím.
- A kam hodláš jít?

11
00:00:26,324 --> 00:00:28,826
Dobrý den. Chápu to správně,
že hledáte novou služebnou?

12
00:00:28,860 --> 00:00:30,294
Ahoj. Ty musíš být Zoilina dcera.

13
00:00:30,329 --> 00:00:32,496
- Ty jsi ten nový kluk přes bazén?
- Jmenuju se Ethan.

14
00:00:32,531 --> 00:00:35,800
- Vyprodukujeme vám album. - Když
budu předstírat, že jsem tvoje žena.

15
00:00:35,834 --> 00:00:37,535
Dnes večer ji požádám o ruku.

16
00:00:37,569 --> 00:00:40,171
Bude vás milovat,
i když zjistí, co jste udělal?

17
00:00:40,205 --> 00:00:41,472
Tak by to zjistit neměla.

18
00:00:41,506 --> 00:00:44,175
- Ahojky.
- Ahoj, zlatíčko.

19
00:00:44,209 --> 00:00:46,610
Dahlia zemřela před patnácti lety.

20
00:00:46,645 --> 00:00:48,412
Myslím, že Nicholas
je připravený jít dál.

21
00:00:48,447 --> 00:00:50,748
Zmínil se, že spáchala sebevraždu?

22
00:00:50,782 --> 00:00:53,084
Paní Faltaová, jste propuštěna.

23
........