1
00:00:00,300 --> 00:00:04,385
Jsem tvoje biologická matka.
Paní S není tím, za koho se vydává.

2
00:00:04,553 --> 00:00:08,289
- Víš, co máš dělat.
- Kiro!

3
00:00:08,357 --> 00:00:11,325
Co se to sakra děje?
To mi Rachel vážně unesla rodinu?

4
00:00:11,393 --> 00:00:13,196
Přišli jsme tě vzít za Kirou.

5
00:00:15,264 --> 00:00:18,499
V Dyadově institutu je dnes
velká akce. Rachel tam bude.

6
00:00:18,767 --> 00:00:20,968
Jak se chceš dostat k Rachel,
když ti v cestě stojí Daniel?

7
00:00:21,003 --> 00:00:24,671
Rachel je zaneprázdněná žena,
ale já tě k ní můžu dovést.

8
00:00:24,739 --> 00:00:26,874
- Kdo sakra jste?
- Je to naše chyba.

9
00:00:27,608 --> 00:00:30,345
Chci svou vlastní laboratoř.
Děkuju vám, doktore Leekie.

10
00:00:31,813 --> 00:00:34,048
- Ty jsi Sarah.
- Taky tě ráda poznávám.

11
00:00:34,416 --> 00:00:37,083
Chci svoji dceru.
Jestli ji nemáš, jsi mrtvá.

12
00:00:37,151 --> 00:00:39,586
Nebyli to lidi z Dyadu.
Kiru unesl někdo jiný.

13
00:00:39,621 --> 00:00:43,557
Já vím. Ten zastřelený kovboj
byl náboženský extremista.

14
00:00:44,125 --> 00:00:46,527
- Prolethián.
- Helenini lidé.

15
00:00:58,172 --> 00:01:01,340
Východoevropský přízvuk.
Má nějaké jizvy?

16
00:01:02,308 --> 00:01:03,909
Vypadá to jako křídla anděla.

17
00:01:04,677 --> 00:01:07,947
Neměla žádný průkaz,
ale tady je obsah jejích kapes.

18
00:01:08,915 --> 00:01:11,584
Pytlíky cukru a lízátka.

19
00:01:11,652 --> 00:01:14,553
Postřelena z blízkosti
a ona sem sama přišla?

20
00:01:15,788 --> 00:01:17,455
Jak je vůbec možné, že je naživu?

21
00:01:19,292 --> 00:01:20,826
Všechno je v pořádku.

........