1
00:00:01,218 --> 00:00:02,790
Říká se, že během
prvních deseti vteřin,

2
00:00:02,791 --> 00:00:05,035
které strávíte na rande poznáte,
jestli se vám ten někdo zamlouvá.

3
00:00:06,027 --> 00:00:07,585
Betsy měla pravdu.

4
00:00:07,586 --> 00:00:09,152
Mám z tohohle
fakt dobrý pocit. A ty?

5
00:00:09,153 --> 00:00:10,821
Mohl bys mě na chvilku omluvit?

6
00:00:10,822 --> 00:00:13,156
Kam jdeš?
Udělat se víc sexy?

7
00:00:13,157 --> 00:00:15,559
Protože víc už to ani nejde.

8
00:00:15,593 --> 00:00:17,294
Ale pak vám zbývají
další tři hodiny.

9
00:00:17,295 --> 00:00:19,996
Ne, ne, jen musím jít na záchod.

10
00:00:19,997 --> 00:00:22,098
To kafe mnou jen proteklo.

11
00:00:22,133 --> 00:00:23,834
Jsem dospělá.

12
00:00:23,835 --> 00:00:26,503
Dokážu přijít na to,
jak se z tohohle dostat.

13
00:00:28,806 --> 00:00:31,741
Není tu zadní východ,
takže mi utéct nemůžeš.

14
00:00:31,776 --> 00:00:33,310
Dělám si srandu.

15
00:00:33,344 --> 00:00:36,880
Ale ne, jsem v háji.

16
00:00:36,914 --> 00:00:39,416
Doktorko L, Phil říkal,
že vaše rando šlo skvěle.

17
00:00:39,450 --> 00:00:41,051
Strávili jsme spolu
celý víkend.

18
00:00:42,086 --> 00:00:43,520
Bylo to hrozné.
Nesnáším ho.

19
00:00:43,521 --> 00:00:46,289
Ale příští víkend strávíme
ve Vermontu čučením do listí.

20
00:00:46,290 --> 00:00:48,158
Phil říká, že mimo
sezónu je to levnější.

21
00:00:48,192 --> 00:00:49,626
To zní jako pohádka.

22
00:00:49,660 --> 00:00:51,161
Dobře, přišla mi nějaká pošta?

........