1
00:00:01,619 --> 00:00:03,158
Tohle víno je skvělý.

2
00:00:03,159 --> 00:00:04,358
- Měl jsi úplnou pravdu.
- Oh.

3
00:00:04,359 --> 00:00:06,758
Jak to že víš tolik o víně?

4
00:00:06,759 --> 00:00:09,359
Strávil jsem deset let v
nešťastném manželství.

5
00:00:09,369 --> 00:00:11,411
To udělá expetra na víno z kohokoliv.

6
00:00:11,414 --> 00:00:13,629


7
00:00:13,639 --> 00:00:15,038
Já bych se chtěla rozvést.

8
00:00:15,039 --> 00:00:16,499


9
00:00:16,509 --> 00:00:18,708
Will: <i>V tu chvíli se to stalo.</i>

10
00:00:18,709 --> 00:00:20,969
Šáhla ti na koule?

11
00:00:22,879 --> 00:00:24,108
To je to nejlepší první rande

12
00:00:24,109 --> 00:00:26,648
o kterém za svůj život slyšel.

13
00:00:26,649 --> 00:00:27,678
Nepočítám samozřejmě

14
00:00:27,679 --> 00:00:29,248
jak jsme šli do kina s tvými rodiči.

15
00:00:29,249 --> 00:00:31,288
Protože to bylo kouzelné.

16
00:00:31,289 --> 00:00:34,188
Takže tahke Anika prostě natáhla ruku

17
00:00:34,189 --> 00:00:35,888
a chňapla tě za koule?

18
00:00:35,889 --> 00:00:37,988
Neřekl bych, že chňapla.

19
00:00:37,989 --> 00:00:38,988
Bylo to spíš..

20
00:00:38,989 --> 00:00:40,928
lehký dotek, šťouchnutí.

21
00:00:40,929 --> 00:00:42,558
Byl to teda dotek nebo šťouch?

22
00:00:42,559 --> 00:00:44,098
Protože mezi nima je fakt rozdíl.

23
00:00:44,099 --> 00:00:45,368
Mm-hmm.

24
00:00:45,369 --> 00:00:46,429
Dotek je záměrný,

25
00:00:46,439 --> 00:00:49,438
........