1
00:01:36,563 --> 00:01:37,429
Jauuu!

2
00:02:51,171 --> 00:02:55,474
Poslouchejte, kamarádi!
Tahle hra na kočku a na myš
musí přestat!

3
00:02:55,476 --> 00:02:57,643
Jen se podívejte.
Takový nepořádek!

4
00:03:02,183 --> 00:03:04,316
Až se stydím nazývat tohle
svým domovem.

5
00:03:04,318 --> 00:03:05,617
A vy byste měli taky.

6
00:03:08,421 --> 00:03:11,023
Jednoho dne,
lidé, kteří vás krmí,

7
00:03:11,025 --> 00:03:13,926
přestane je bavit
vracet se do něčeho takového.

8
00:03:13,928 --> 00:03:17,062
A vy dva
skončíte na dlažbě.

9
00:03:17,064 --> 00:03:20,832
A já neuroním slzu,
protože jsem vás varoval.

10
00:03:20,834 --> 00:03:23,969
A tohle si zapiš
za uši, kocoure.

11
00:03:23,971 --> 00:03:26,872
Dokud jsem tady,
necháš tu myš být.

12
00:03:27,540 --> 00:03:28,574
Rozumíš?

13
00:03:37,884 --> 00:03:39,218
Odtěďka,
se všechno...

14
00:03:39,220 --> 00:03:40,419
Jéé.

15
00:03:51,364 --> 00:03:52,631
Božínku!

16
00:03:57,804 --> 00:03:59,738
Podívej, co jsi udělal!

17
00:03:59,740 --> 00:04:02,341
Miláčku.
Neříkej mi miláčku.

18
00:04:02,343 --> 00:04:03,976
Jen se podívej na
na můj krásný dům!

19
00:04:08,181 --> 00:04:12,084
Jenom říkám,
že ho ta kočka mohla
trochu vyprovokovat.

20
00:04:12,086 --> 00:04:12,918
Opravdu?

21
00:04:14,454 --> 00:04:17,923
Vidíš? Tohle je ten
typ agrese, který vede
k tomuhle nepořádku.
........