1
00:00:02,462 --> 00:00:05,327
Nemůžu uvěřit, že jsme se ve středu
u večeře s tvou máti dozvěděli,

2
00:00:05,362 --> 00:00:06,951
že naše nedělní večery jsou v háji.

3
00:00:06,986 --> 00:00:09,203
Tak jo, dlužíš mi?
A ne masáž nohou.

4
00:00:09,238 --> 00:00:11,111
Chci hotově prachy na dřevo.

5
00:00:11,112 --> 00:00:12,212
Dobře, tak už pojď.

6
00:00:12,213 --> 00:00:15,365
Řekla, že má pro mě překvapení.
Tak to prostě vydržíme.

7
00:00:15,400 --> 00:00:16,782
Když tohle naposled řekla,

8
00:00:16,817 --> 00:00:19,070
měli jsme přijít a kouknout se
na skvrnu na koberci,

9
00:00:19,105 --> 00:00:21,169
která prý vypadá jako Ježíš.

10
00:00:21,204 --> 00:00:22,513
Jo, to bylo srandovní.

11
00:00:22,548 --> 00:00:25,401
Viděl jsem nanejvýš
Kennyho Logginse.

12
00:00:25,436 --> 00:00:27,009
Je na čase!

13
00:00:27,294 --> 00:00:30,319
Co ji sem vodíš?
Není neděle.

14
00:00:31,197 --> 00:00:34,219
- Je to můj kluk?
- Kay?

15
00:00:34,254 --> 00:00:37,604
Karbanátku!
Pojď sem.

16
00:00:41,809 --> 00:00:44,207
No, to je let.
Jak se vede?

17
00:00:44,242 --> 00:00:46,205
Ále, znáš mě.
Dej mi pas,

18
00:00:46,240 --> 00:00:49,481
letenku a čisté kalhotky
a můžu vyrazit.

19
00:00:49,516 --> 00:00:50,965
Kay, ty jsi hrozná.

20
00:00:51,000 --> 00:00:54,249
Jeptišky ve škole tuhle hubu
obvykle zmalovaly do modra.

21
00:00:54,284 --> 00:00:58,199
No jo, ty tedy zlomily hodně
pravítek, ale nikdy nezlomily mě.

22
00:00:58,234 --> 00:00:59,937
A ... kdo to je tohle?
........