1
00:00:07,283 --> 00:00:10,928
- Co jsem udělala? - Náš nový
bezpečnostní systém od Chucka Larabeeho.

2
00:00:10,950 --> 00:00:15,076
Zmáčkni 6-2-2-6-2. Snadno
se to pamatuje, je to Obama.

3
00:00:15,196 --> 00:00:16,979
Vážně sranda, zlato.

4
00:00:17,549 --> 00:00:22,034
Obama nás chrání před zloději,
i když ani neochrání Krym před Putinem.

5
00:00:22,766 --> 00:00:25,324
Někdo tu má nové Bengházi.

6
00:00:25,444 --> 00:00:27,871
- To ještě neskončilo.
- Jasně.

7
00:00:27,991 --> 00:00:31,501
- Broučku, jak ses tu měl?
- Super. Děda má pravdu.

8
00:00:31,512 --> 00:00:34,598
Je tu takový klid,
jak jdou všechny slepice spát.

9
00:00:36,706 --> 00:00:38,250
V kolik šel do postele?

10
00:00:38,261 --> 00:00:40,519
Dřív než obvykle.
Kimmel začínal už v 23:30.

11
00:00:41,444 --> 00:00:43,835
Koukali jsme na telku
a zorganizovali maso.

12
00:00:44,157 --> 00:00:47,125
Páni, kouká na telku
stejně jako ty.

13
00:00:48,093 --> 00:00:51,695
Připravuju naše 1. grilování.
Burgery, kuře, jehněčí a bůček.

14
00:00:51,815 --> 00:00:55,986
To vypadá na lahodné zbytky
z dronového útoku na Noemovu archu.

15
00:00:56,351 --> 00:00:58,147
A co tofu?

16
00:00:58,168 --> 00:01:02,147
Žena Noeho ho určitě chtěla,
ale Bůh řekl: "Ne na téhle plavbě."

17
00:01:02,919 --> 00:01:07,037
- Tak co bude jíst teta April?
- Teta April? Tenhle víkend?

18
00:01:07,157 --> 00:01:08,714
Jo. Je to v kalendáři.

19
00:01:08,951 --> 00:01:12,563
- Přepsal jsem to na "První grilování."
- Tím se to ale nezruší.

20
00:01:13,784 --> 00:01:16,838
Už týden si s ní povídám.
Moc se k nám těší.

21
00:01:17,192 --> 00:01:21,597
- A musí jít dovnitř? Necháme pytlík
peněz na přední verandě. - Zlato.

........