1
00:00:03,135 --> 00:00:05,803
V minulosti se ukázalo,
že rozchody mi nedělají dobře.

2
00:00:07,606 --> 00:00:08,673
Co je to s tebou?

3
00:00:08,674 --> 00:00:10,007
Jak jsi mi to mohl udělat?

4
00:00:10,042 --> 00:00:12,476
Přestaňte, přestaňte, přestaňte!

5
00:00:14,012 --> 00:00:15,313
Ale vždycky jsem
se pohla ponořit do práce,

6
00:00:15,347 --> 00:00:16,514
abych tu bolest umírnila.

7
00:00:16,548 --> 00:00:18,549
Tentokrát však ne.

8
00:00:18,584 --> 00:00:23,721
Tentokrát se nemůžu
schovat doslova nikam.

9
00:00:23,722 --> 00:00:24,721
Dobré ráno.

10
00:00:24,723 --> 00:00:26,023
Dobré.

11
00:00:31,396 --> 00:00:34,065
Danny, miluju tě.

12
00:00:34,066 --> 00:00:35,266
Ale no tak.

13
00:00:35,300 --> 00:00:38,002
A to se jedná jen o cestu do práce.

14
00:00:38,036 --> 00:00:39,270
Máte na to dvě
až tři minuty,

15
00:00:39,271 --> 00:00:40,304
takže se musíte ujistit,

16
00:00:40,339 --> 00:00:41,405
že vaše pacientky vědí...

17
00:00:41,406 --> 00:00:43,140
Každá schůze

18
00:00:43,175 --> 00:00:45,376
je delikátní balet
nepříjemnosti.

19
00:00:45,377 --> 00:00:46,978
Nechcete způsobit
komplikace...

20
00:00:47,012 --> 00:00:48,112
Ahoj Mindy, posaď se.

21
00:00:48,146 --> 00:00:49,814
Ne, ne.
Postojím.

22
00:00:49,848 --> 00:00:51,649
Vedle doktora C.
je volné místo.

23
00:00:51,650 --> 00:00:53,718
- Nejste dost ve formě, abyste stála.
- Ne.
........