1
00:00:04,203 --> 00:00:07,326
Tohle je teď naše priorita.

2
00:00:11,727 --> 00:00:14,230
Jak jste se dostala na
tenhle ostrov, Danielle?

3
00:00:14,314 --> 00:00:17,517
Loď narazila na útes a
vjela na mělčinu.

4
00:00:36,268 --> 00:00:38,288
Počkej. Co že to chceš?

5
00:00:41,923 --> 00:00:43,147
Chceš plácat koule ze sněhu?

6
00:00:43,202 --> 00:00:45,153
Chce, abys ty bambusy svázal pevněji.

7
00:00:47,094 --> 00:00:47,889
Aspoň myslím.

8
00:00:48,799 --> 00:00:50,177
- Ahoj.
- Ahoj.

9
00:00:50,237 --> 00:00:50,903
Jak to jde?

10
00:00:51,375 --> 00:00:52,062
Jde to.

11
00:00:52,796 --> 00:00:55,286
Tak dlouho, dokud někdo
nesabotuje i tuhle, co?

12
00:00:55,436 --> 00:00:57,326
Lidé tu hlídají 24 hodin denně.

13
00:00:57,396 --> 00:00:59,936
Nedostane se sem nikdo, a to
i když to nebude chtít podpálit.

14
00:01:00,616 --> 00:01:01,988
Poslyš, přemýšlel jsem.

15
00:01:02,168 --> 00:01:05,281
Šance, že nějaká loď zahlédne
ten raft na moři, je dost malá.

16
00:01:05,691 --> 00:01:07,246
Mohli bychom na ní vyslat něco,

17
00:01:07,292 --> 00:01:09,996
co bude vydávat nouzový signál
všemu, co popluje kolem.

18
00:01:10,129 --> 00:01:11,077
Něco jako S.O.S.

19
00:01:11,148 --> 00:01:12,747
Dobře, zeptám se Sayida,

20
00:01:12,791 --> 00:01:14,430
ale i kdyby dokázal
něco takového vyrobit,

21
00:01:14,508 --> 00:01:16,350
nebude k tomu mít
žádné napájení.

22
00:01:17,016 --> 00:01:19,438
Neříkal Sayid, že ta
Francouzka má baterie?

23
00:01:22,151 --> 00:01:23,483
........