1
00:00:09,352 --> 00:00:11,923
Tak co, J., kdes byl?

2
00:00:12,392 --> 00:00:15,555
Nikde, T.
Jen jsem se zašíval.

3
00:00:16,032 --> 00:00:20,355
Teď vyleze Darnellův brácha,
s košem na prádlo.

4
00:00:20,432 --> 00:00:22,400
A v tom koši jsou prachy?

5
00:00:22,472 --> 00:00:26,841
Jednou odpoledne, jednou večer.
Vždycky s košem na prádlo.

6
00:00:27,712 --> 00:00:28,872
Jak to víš?

7
00:00:29,232 --> 00:00:31,837
Ty prachy
se nějak musí odnést, ne?

8
00:00:32,552 --> 00:00:35,032
Takže se ani nemusíme
honit nahoru.

9
00:00:35,112 --> 00:00:38,354
Stačí počkat,
až to vynesou ven.

10
00:00:39,112 --> 00:00:43,993
Uděláme je dneska večer.
Až bude tma.

11
00:00:48,432 --> 00:00:52,960
-Jak myslíš.
-Polož ten koš, dělej!

12
00:00:53,232 --> 00:00:56,360
-Polož ten koš, kurva!
-Klid, děvče, pomalu.

13
00:00:56,512 --> 00:00:59,242
Tak jsme vás načapali.

14
00:00:59,392 --> 00:01:02,441
Promiň, jinak to nešlo.
Máš moc hezkej zadek.

15
00:01:02,512 --> 00:01:05,834
-Ale dostaly jsme vás.
-Pěkný, moc pěkný.

16
00:01:12,992 --> 00:01:14,232
Děvky!

17
00:01:14,312 --> 00:01:17,076
Tak tohle
se každej den nevidí.

18
00:01:17,152 --> 00:01:19,518
THE WIRE - ŠPÍNA BALTIMORU II

19
00:01:26,552 --> 00:01:30,033
3. část: Jed

20
00:02:47,866 --> 00:02:50,915
"Potřebují odbory."
Russell

21
00:03:15,187 --> 00:03:17,189
Ne anglicky.

22
00:03:28,027 --> 00:03:31,030
(...),
........