1
00:00:01,948 --> 00:00:06,948
Sync and corrections by atrn97g, www.addic7ed.com
Preklad: ivca993

2
00:00:08,965 --> 00:00:10,445
Okej.

3
00:00:10,524 --> 00:00:13,203
Prichytili ste ma ako
som sexoval.

4
00:00:13,954 --> 00:00:15,812
Stále si myslím, že by
sme to mali prediskutovať

5
00:00:15,883 --> 00:00:18,078
a nie tu sedieť
v trápnom tichu.

6
00:00:18,148 --> 00:00:19,921
Všetko je iné.

7
00:00:19,995 --> 00:00:21,664
Viem toho priveľa.

8
00:00:21,735 --> 00:00:23,735
Videl som toho priveľa.

9
00:00:23,806 --> 00:00:26,629
Prepáčte, stratil som
pojem o čase.

10
00:00:26,699 --> 00:00:28,309
Ale to je asi jedna z nevýhod

11
00:00:28,367 --> 00:00:30,832
používania domu ako kancelárie.

12
00:00:31,684 --> 00:00:33,859
A biliardového stola
ako postele.

13
00:00:34,216 --> 00:00:36,890
A bývalej štetky
ako vankúš.

14
00:00:37,117 --> 00:00:39,379
Hej, Sasha nebola štetka.

15
00:00:39,451 --> 00:00:41,886
Maj trochu rešpektu.
Bola eskort.

16
00:00:41,934 --> 00:00:43,854
Majú úplne iné ceny.

17
00:00:44,438 --> 00:00:47,274
Môžme sa prosím posunúť ďalej?

18
00:00:47,341 --> 00:00:49,175
Neznášam svoj byt.

19
00:00:49,243 --> 00:00:50,877
Ďakujem, Lacey. Konečne.

20
00:00:50,945 --> 00:00:53,246
Je príšerný, lacný a nechutný.

21
00:00:53,314 --> 00:00:55,682
Ako ty, keď som sem
dnes prišla.

22
00:00:57,918 --> 00:00:59,185
Ahojte.

23
00:00:59,253 --> 00:01:02,489
Chcem sa vám za to ospravedlniť.
........