2
00:00:00,000 --> 00:00:01,500
<i>Minule jste viděli:</i>

3
00:00:01,519 --> 00:00:04,339
Střelil jsi jedinýho chlapa,
na kterým mi záleží,

4
00:00:04,340 --> 00:00:06,990
a přesvědčil jsi Kendala,
aby to vzal na sebe.

5
00:00:07,124 --> 00:00:08,358
Chlape, tobě hrabe.

6
00:00:08,359 --> 00:00:10,827
- Boyd Crowder je mrtvej?
- Přesně tak.

7
00:00:10,961 --> 00:00:13,329
- A ten druhý?
- Darryl Crowe?

8
00:00:13,464 --> 00:00:16,165
- Můžu ho najít.
- Máte čas do zítřka.

9
00:00:16,300 --> 00:00:20,203
Řekl jsem jim, že
jsem vás zabil,

10
00:00:20,337 --> 00:00:26,042
- a najdu pro ně Darryla.
- Můj přítel našel 5 balíků heroinů.

11
00:00:26,043 --> 00:00:31,510
Myslím, že se jim říká "cihly". Darryl Crowe
si z těch cihel chce postavit dům.

12
00:00:31,511 --> 00:00:33,816
Nechceme ho za drogy.

13
00:00:33,951 --> 00:00:37,587
- Chceme ho za pokus o vraždu.
- Přemýšlela jsem o tvý nabídce.

14
00:00:37,721 --> 00:00:41,024
- Přesvědčím Boyda, aby spolupracoval.
- Pozdě.

15
00:00:41,158 --> 00:00:44,727
- Boyd už s náma mluvil.
- A co naše dohoda?

16
00:00:44,862 --> 00:00:47,597
Slíbils nám Darryla
a nemáme ho.

17
00:00:47,731 --> 00:00:50,479
Takže začneme
stíhat tebe.

18
00:00:50,582 --> 00:00:53,796
- Jimmy? Máš těch posledních šest kilo fetu?
- Jo.

19
00:00:53,889 --> 00:00:57,230
Schovej je do stropu nad
můj stůl a odjeď.

20
00:00:57,252 --> 00:00:58,799
Rozumím, Boyde.

21
00:00:59,610 --> 00:01:03,543
Kendal bude souzen za
pokus o vraždu jako dospělý.

22
00:01:03,578 --> 00:01:06,416
- Kdo tohle zařídil?
- Já.
........