6
00:00:38,901 --> 00:00:41,371
Copak děláš, prcku, huh?

7
00:00:41,406 --> 00:00:45,078
Copak děláš?
Pojď sem, podíváme se na tebe.

8
00:00:45,112 --> 00:00:47,783
Ah.

9
00:00:47,817 --> 00:00:49,752
Budeš pro mě chodit?

10
00:00:49,786 --> 00:00:51,624
Budeš chodit pro svého tátu?

11
00:00:51,659 --> 00:00:53,565
Zkusíme znova chodit.

12
00:00:53,599 --> 00:00:55,271
Tam jdi.

13
00:00:55,305 --> 00:00:57,139
Skvěle, tam jdi.

14
00:00:57,174 --> 00:01:00,279
Podívejme na tebe, velký kluk, huh?

15
00:01:00,314 --> 00:01:01,882
Tam.

16
00:01:01,917 --> 00:01:04,223
Vidíš? Je to jednoduchý.

17
00:01:04,258 --> 00:01:08,032
Huh? Podívejme na tebe.

18
00:01:08,066 --> 00:01:10,539
Stále pokračuj, stále pokračuj.

19
00:01:12,142 --> 00:01:14,883
Jsi si jistý, že ho neučíš
chodit moc brzo?

20
00:01:14,919 --> 00:01:17,193
Jsem, už je mu skoro rok.

21
00:01:17,227 --> 00:01:19,999
Čím rychleji se učí chodit,
tím dříve bude umět pochodovat.

22
00:01:20,033 --> 00:01:22,270
Dobrá poznámka.

23
00:01:22,305 --> 00:01:24,611
Ne, ty jsi chytrý, Thomasi, huh?

24
00:01:24,645 --> 00:01:27,550
Stejně jako tvoje máma, huh?

26
00:01:34,798 --> 00:01:36,836
Odpoledne.

27
00:01:57,804 --> 00:02:00,338
Myslela jsem, že vojáky učily
jak složit jejich vlastní povlečení.

28
00:02:00,373 --> 00:02:03,644
Bude pryč před Vánocema.

29
00:02:03,679 --> 00:02:05,178
Oni budou.

30
00:02:05,212 --> 00:02:08,550
To bojování nevydrží.

........