1
00:00:00,000 --> 00:00:01,601
V předchozím díle
jste viděli...

2
00:00:01,602 --> 00:00:04,069
Mindy, už se s tebou
nemůžu vídat. Nedůvěřuju ti.

3
00:00:04,070 --> 00:00:04,990
Počkej, cože?

4
00:00:04,991 --> 00:00:07,159
"Drahý Cliffe, moc mě mrzí,
co jsem provedla."

5
00:00:07,193 --> 00:00:08,560
Můžu ti pomoct?

6
00:00:08,561 --> 00:00:10,829
"Mrzí mě, že jsem byla hloupá
a lehkovážná s tvým srdcem."

7
00:00:10,863 --> 00:00:12,864
Pane jo. Tak jo,
pokračuj, Shakespeare.

8
00:00:12,865 --> 00:00:14,032
Musím Mindy dostat zpátky.

9
00:00:14,033 --> 00:00:15,300
"Poznáš, že jsi pro někoho
tím pravým,

10
00:00:15,301 --> 00:00:18,837
když tě donutí být tou nejlepší
verzí sebe samého."

11
00:00:33,218 --> 00:00:34,686
Promiň.

12
00:00:34,720 --> 00:00:37,288
Asi jsem to neměl dělat, že?

13
00:00:37,322 --> 00:00:40,658
Budu počítat do tří.

14
00:00:40,693 --> 00:00:42,360
Jestli mě nepolíbíš,
uvědomím si,

15
00:00:42,361 --> 00:00:46,497
že to byla velká chyba a
poníženě se vrátím na své místo.

16
00:00:46,498 --> 00:00:52,069
Jedna...dvě...
tři...

17
00:00:54,772 --> 00:00:58,242
čtyři.

18
00:01:11,489 --> 00:01:13,023
Sundej to.

19
00:01:15,493 --> 00:01:16,493
Co to děláš?

20
00:01:16,527 --> 00:01:20,663
Přítel mého bráchy mi
to dal k Vánocům.

21
00:01:20,697 --> 00:01:22,165
Teď jsem tady šéfem já.

22
00:01:22,166 --> 00:01:23,866
- Ne, ne, ne, ne.
- Jsem tu šéfem.

........