1
00:00:06,700 --> 00:00:12,800
<b>starwars.cz uvádí:
Star Wars: Klonové války</b>

2
00:00:17,700 --> 00:00:21,608
<i>„Moudrost najdete
u hloupých, stejně jako u moudrých.“</i>

3
00:00:23,455 --> 00:00:28,155
<i>Ztracena! Královna Julia
z planety Bardotta byla unesena.</i>

4
00:00:28,156 --> 00:00:34,997
<i>Pokud ji zástupce Binks
a mistr Jedi Windu nenajdou do tří rotací,</i>

5
00:00:34,998 --> 00:00:38,411
<i>bude zlověstné proroctví naplněno.</i>

6
00:00:38,412 --> 00:00:45,361
<i>Krvežíznivý kult Frangawl převezme vládu
nad Bardottou a celý systém bude zachvácen</i>

7
00:00:45,362 --> 00:00:48,632
<i>chaosem, smrtí a ničením.</i>

8
00:01:07,960 --> 00:01:12,601
Nuže, řekni mi, co jsi
přesně viděl, když tě kultisté věznili.

9
00:01:12,602 --> 00:01:18,271
Je to jak já říkala. Kultisti vzala
jednoho dagoyanská mistr a obětovala ho.

10
00:01:18,272 --> 00:01:24,516
On skončila usmažená a oni z něj
ukradla jeho Síla a dala ji do zářivá koule.

11
00:01:24,517 --> 00:01:29,759
Takže kultisté kradou živoucí Sílu
a zachytávají ji v zadržovacím glóbu.

12
00:01:29,760 --> 00:01:35,310
Ano. Oni zkoušela ukrást moje
živoucí Síla taky, ale vy mě zachránila.

13
00:01:36,378 --> 00:01:40,890
A nyní plánují udělat to
samé s královnou, ale k čemu jim to bude?

14
00:01:40,891 --> 00:01:47,027
Kultisté nemohou užívat živoucí Sílu jako
Jediové nebo Sithové. Cítím něco jiného...

15
00:01:47,028 --> 00:01:48,638
Přítomnost něčeho temného.

16
00:01:48,639 --> 00:01:55,384
Super velká Síla, mistříku Maci, ale jak
my našla královnička? Ona pořád zajatec.

17
00:01:56,046 --> 00:02:00,146
Pokud je v zadržovacím glóbu nashromážděno
tolik živoucí Síly, kolik naznačuješ,

18
00:02:00,147 --> 00:02:05,440
budu schopen vycítit jeho polohu.
Když najdeme glób, najdeme i královnu.

19
00:02:05,441 --> 00:02:10,038
Tak dobrá!
My byla suprácká tým, mistříku Maci.

20
00:02:10,039 --> 00:02:11,485
Vskutku.

21
00:02:34,321 --> 00:02:39,571
Kde...
Kde to jsem? Kdo jste vy?
........