1
00:00:00,621 --> 00:00:02,453
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:03,456 --> 00:00:05,860
<i>Šéf Ramsay
zkoušel tvořivost kuchařů</i>

3
00:00:05,900 --> 00:00:08,512
<i>na práci s americkou klasikou.</i>

4
00:00:08,552 --> 00:00:10,837
Vytvoříte vlastní
gurmánský burger.

5
00:00:13,417 --> 00:00:15,328
<i>Jean-Philippe
měl za úkol pozvat</i>

6
00:00:15,368 --> 00:00:17,526
<i>velkou skupinu
vážených porotců.</i>

7
00:00:17,566 --> 00:00:20,074
Vrchní, ředitelé a someliéři.

8
00:00:20,114 --> 00:00:23,419
<i>Susanin burger vybouchl
a tak skončila poslední.</i>

9
00:00:23,961 --> 00:00:24,709
Vážně?

10
00:00:24,749 --> 00:00:27,329
<i>Ovšem Jon a Římský burger
porazili všechno.</i>

11
00:00:27,369 --> 00:00:29,845
- Ano.
- Ať žije Římský burger.

12
00:00:29,885 --> 00:00:32,091
Vyhrál jsem na celý čáře.

13
00:00:32,131 --> 00:00:33,588
<i>Při večerní službě</i>

14
00:00:33,628 --> 00:00:36,919
<i>šéf Ramsay našel
místo pro VIP v kuchyni.</i>

15
00:00:36,959 --> 00:00:40,095
Antonio Sabato
je u VIP stolu. Proberte se.

16
00:00:40,135 --> 00:00:42,425
<i>Finálová pětka dobře začala.</i>

17
00:00:42,465 --> 00:00:45,519
- Nesu risotto!
- Mám tu humří ocas.

18
00:00:45,559 --> 00:00:47,006
<i>Ale tempo neudržela.</i>

19
00:00:47,046 --> 00:00:48,711
Vzpamatujte se!

20
00:00:48,751 --> 00:00:50,443
<i>Ja'nel uvízla na risottu.</i>

21
00:00:50,483 --> 00:00:53,230
Je to kaše.
Úplně na kaši!

22
00:00:53,270 --> 00:00:55,869
<i>Mary měla
řadu problémů s burgery.</i>

........