1
00:00:01,171 --> 00:00:03,739
Hannah Bickleman
mučí mojí duši.

2
00:00:03,774 --> 00:00:05,441
Kdo je Hannah Bickleman?

3
00:00:05,476 --> 00:00:07,510
Můj partner na laborkách.

4
00:00:07,544 --> 00:00:10,313
Modré oči, voní jako kokos...

5
00:00:10,347 --> 00:00:11,814
a nosí podprdu.

6
00:00:11,849 --> 00:00:13,115
Zanedlouho bude mít narozeniny,

7
00:00:13,150 --> 00:00:15,651
ale myslím, že mě nepozve.

8
00:00:15,686 --> 00:00:18,321
Jsi nováček, nikdo tě
ještě pořádně nezná.

9
00:00:18,355 --> 00:00:20,756
Podívejme se pravdě do očí.

10
00:00:20,791 --> 00:00:23,326
Já vím, že nejsem frajer
a ty víš, že nejsem frajer.

11
00:00:23,360 --> 00:00:26,162
Nauč mě to, Wille. Změň mě.

12
00:00:26,196 --> 00:00:27,830
Musím dostat pozvánku.

13
00:00:27,865 --> 00:00:30,900
Svádění žen, to je umění, jasný?

14
00:00:30,934 --> 00:00:32,668
Není to něco, co se
naučíš přes noc.

15
00:00:32,703 --> 00:00:34,437
Potřebuješ léta praxe

16
00:00:34,471 --> 00:00:36,372
a trochu víc dospět.

17
00:00:36,406 --> 00:00:39,322
Nemám dost času,
abych dospěl, Wille.

18
00:00:39,357 --> 00:00:40,176
Zadrž na chvilku.

19
00:00:40,210 --> 00:00:43,657
Něco sexy se řítí
naším směrem.

20
00:00:47,885 --> 00:00:49,919
Dakota jde ale za mámou.

21
00:00:49,953 --> 00:00:52,369
Máma pořádá kruhové sezení
pro mámy dětí z naší třídy.

22
00:00:52,404 --> 00:00:54,357
aby pro mě získala
nějaké kamarády.

23
00:00:54,391 --> 00:00:56,475
Hmm. To by mělo všechno vyřešit.

........