1
00:00:01,084 --> 00:00:02,503
<i>V minulých častiach.</i>

2
00:00:02,503 --> 00:00:04,087
Nie je to tak,
ako to vyzerá, mami.

3
00:00:04,171 --> 00:00:06,715
Vlastne, Mandy, je
je to presne tak, ako to vyzerá.

4
00:00:06,757 --> 00:00:08,008
Čo bude s nami?

5
00:00:08,050 --> 00:00:10,344
Nuž, ak budete múdre,
nič nepoviete.

6
00:00:10,385 --> 00:00:11,595
Prosím, nechoď.

7
00:00:11,678 --> 00:00:13,514
Neexistoval nikto, iba ty.

8
00:00:13,555 --> 00:00:16,141
Keby bol Joe nažive,
skontaktoval by sa s tebou.

9
00:00:16,225 --> 00:00:17,809
Možno mal dôvod,
prečo to neurobil.

10
00:00:17,893 --> 00:00:20,020
FBI urobila raziu
v zabezpečenom dome prívržencov,

11
00:00:20,062 --> 00:00:23,690
piatich zabili
a šiesteho zatkli.

12
00:00:23,732 --> 00:00:25,567
Tí z metra sú stále na slobode.

13
00:00:25,609 --> 00:00:27,027
<i>Vraždiace dvojičky.
To sú dnešné nové správy,</i>

14
00:00:27,069 --> 00:00:28,612
Našli si vás.

15
00:00:28,695 --> 00:00:29,905
Bolo to neodvratné,

16
00:00:29,947 --> 00:00:31,406
<i>... ušiel orgánom
na charitatívnom večierku,</i>

17
00:00:31,448 --> 00:00:33,575
<i>kde bol brutálne dobodaný hosť.</i>

18
00:00:33,659 --> 00:00:35,035
To je Emma.
Stále vyvoláva.

19
00:00:35,077 --> 00:00:36,286
Haló?

20
00:00:36,370 --> 00:00:38,413
Stretneme sa osobne.
Len príď sama.

21
00:00:38,455 --> 00:00:39,957
Počkaj, počkaj, stoj!
Čo to robíš?

22
00:00:40,040 --> 00:00:40,999
Je Joe nažive?

........