1
00:00:01,162 --> 00:00:04,927
Nemůžu uvěřit, že jsme se ve středu
u večeře s tvou máti dozvěděli,

2
00:00:04,962 --> 00:00:06,551
že naše nedělní večery jsou v háji.

3
00:00:06,586 --> 00:00:08,803
Tak jo, dlužíš mi?
A ne masáž nohou.

4
00:00:08,838 --> 00:00:10,711
Chci hotově prachy na dřevo.

5
00:00:10,712 --> 00:00:11,812
Dobře, tak už pojď.

6
00:00:11,813 --> 00:00:14,965
Řekla, že má pro mě překvapení.
Tak to prostě vydržíme.

7
00:00:15,000 --> 00:00:16,382
Když tohle naposled řekla,

8
00:00:16,417 --> 00:00:18,670
měli jsme přijít a kouknout se
na skvrnu na koberci,

9
00:00:18,705 --> 00:00:20,769
která prý vypadá jako Ježíš.

10
00:00:20,804 --> 00:00:22,113
Jo, to bylo srandovní.

11
00:00:22,148 --> 00:00:25,001
Viděl jsem nanejvýš
Kennyho Logginse.

12
00:00:25,036 --> 00:00:26,609
Je na čase!

13
00:00:26,894 --> 00:00:29,919
Co ji sem vodíš?
Není neděle.

14
00:00:30,797 --> 00:00:33,819
- Je to můj kluk?
- Kay?

15
00:00:33,854 --> 00:00:37,204
Karbanátku!
Pojď sem.

16
00:00:41,409 --> 00:00:43,807
No, to je let.
Jak se vede?

17
00:00:43,842 --> 00:00:45,805
Ále, znáš mě.
Dej mi pas,

18
00:00:45,840 --> 00:00:49,081
letenku a čisté kalhotky
a můžu vyrazit.

19
00:00:49,116 --> 00:00:50,565
Kay, ty jsi hrozná.

20
00:00:50,600 --> 00:00:53,849
Jeptišky ve škole tuhle hubu
obvykle zmalovaly do modra.

21
00:00:53,884 --> 00:00:57,799
No jo, ty tedy zlomily hodně
pravítek, ale nikdy nezlomily mě.

22
00:00:57,834 --> 00:00:59,537
A ... kdo to je tohle?
........