1
00:00:00,169 --> 00:00:01,914
Minule v Teen Wolf.

2
00:00:01,948 --> 00:00:04,416
Jeden z nich stojí přímo za mnou.

3
00:00:04,450 --> 00:00:06,294
To je Meredith.
Je trochu zvláštní.

4
00:00:06,319 --> 00:00:07,585
<i>Odkud Nogitsune</i>
<i>přišla?</i>

5
00:00:07,620 --> 00:00:09,454
<i>Byl to internační tábor</i>
<i>během 2.světové války.</i>

6
00:00:09,489 --> 00:00:13,925
Co se stalo s tou ženou, která
volala po chaosu, rozbrojích a bolesti?

7
00:00:13,959 --> 00:00:15,793
- Už to znovu nechci.
- Já ano.

9
00:00:17,730 --> 00:00:18,796
Issacu!

10
00:00:21,166 --> 00:00:23,526
Snaž se je nezabít.
Chystala jsem se jen zůstat naživu.

11
00:00:31,209 --> 00:00:32,209
Scotte?

12
00:00:33,445 --> 00:00:35,246
Kde jsou?
Lydie!

13
00:00:36,314 --> 00:00:38,249
Lydie! Lydie!

14
00:00:40,522 --> 00:00:42,789
Zůstaň tak.

15
00:00:42,823 --> 00:00:44,424
Nebojuj s tím.

16
00:00:44,459 --> 00:00:45,359
Zůstaň tak.

18
00:00:50,230 --> 00:00:51,364
Už to skoro je.

20
00:00:57,871 --> 00:00:59,639
Isaacu, jsi na řadě.

21
00:00:59,673 --> 00:01:01,207
Jsem při vědomí. Jasný?

22
00:01:05,512 --> 00:01:06,845
Nebojuj s tím.

23
00:01:08,347 --> 00:01:10,115
Nebojuj s tím.

24
00:01:12,819 --> 00:01:14,186
Isaacu, zůstaň tak.

25
00:01:16,355 --> 00:01:17,122
Mám to.

27
00:01:25,364 --> 00:01:26,531
Teď už jsou v pořádku?

28
........