1
00:00:02,373 --> 00:00:05,649
Hey! Tomu nebudete věřit.

2
00:00:05,813 --> 00:00:10,045
Ano, Rossi, my víme, že existují časopisy,
ve kterých jsou obrázky nahých ženských.

3
00:00:10,213 --> 00:00:12,169
Oh, neříkejte mu o videích.

4
00:00:13,573 --> 00:00:16,246
Vymyslel jsem vtip
a poslal jsem ho do Playboye.

5
00:00:16,413 --> 00:00:18,324
Oni ho vytiskli. Yeah.

6
00:00:20,173 --> 00:00:22,129
-Já jsem nevěděla, že tam bývají vtipy.
ROSS: Yeah.

7
00:00:22,293 --> 00:00:24,932
Jsou tam vtipy, uh, rozhovory,
efektivní žurnalistika.

8
00:00:25,093 --> 00:00:26,924
Není to jenom o obrázkách.

9
00:00:27,093 --> 00:00:29,527
Neplatilo to na mámu,
neplatí to ani na nás.

10
00:00:30,453 --> 00:00:33,889
Dobrá, tady. Ověřte si to.
Je to hned tady vepředu.

11
00:00:34,053 --> 00:00:35,532
Tady.

12
00:00:35,693 --> 00:00:37,604

13
00:00:37,773 --> 00:00:39,126
CHANDLER:
To je vtipné.

14
00:00:39,293 --> 00:00:41,249
Bylo to vtipné už, když mě napadl.

15
00:00:43,333 --> 00:00:45,289
-Co?
-Vymyslel jsem ten vtip.

16
00:00:45,453 --> 00:00:47,284
Uh, oh! Um, ne, nevymyslel. Já jsem ho
vymyslel.

17
00:00:47,453 --> 00:00:48,568
Uh, uh, oh! Ano, já jsem ho vymyslel.

18
00:00:48,733 --> 00:00:51,850
Řekl jsem ho Danovi a on říkal, že to byl
nejlepší vtip, jaký kdy slyšel.

19
00:00:52,013 --> 00:00:53,924
Hey, takže Danovi moc děkuju.

20
00:00:56,093 --> 00:00:57,890

21
00:00:58,253 --> 00:00:59,288
Co je?

22
00:00:59,453 --> 00:01:03,002
Jen jsem si přečetla ten vtip pod ním.
Páni, ten byl fakt dobrý.

23
00:01:05,293 --> 00:01:08,046
Moniko, vzpomínáš si, jak jsem ti
........