1
00:00:00,157 --> 00:00:01,187
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:01,369 --> 00:00:02,639
- Jak se jmenujete?
- Jaye.

3
00:00:03,777 --> 00:00:05,877
To jsem udělala já.
Už jsem tu byla.

4
00:00:07,005 --> 00:00:08,124
Můj Bože.

5
00:00:08,454 --> 00:00:11,506
Zmlkni a jeď! Tebe by zabili,
ale mě nezabijí!

6
00:00:11,508 --> 00:00:13,625
- Unesl jste mě od rodičů.
- Danieli ...

7
00:00:13,627 --> 00:00:15,560
Jmenuji se Miksa.

8
00:00:19,816 --> 00:00:22,267
Jak dlouho víte
o svém nádoru?

9
00:00:22,269 --> 00:00:24,569
Přenašeči vzali
Petera do větracího systému.

10
00:00:28,075 --> 00:00:30,192
- Podívej se, symptomy jsou pryč.
- Jsem vyléčena.

11
00:00:30,194 --> 00:00:31,927
- Jak?
- Nevím.

12
00:00:32,307 --> 00:00:34,107
Doktorka Walkerová není vaše starost.

13
00:00:34,273 --> 00:00:36,293
Nyní je majetkem
Ilaria Corporation.

14
00:00:36,449 --> 00:00:38,603
Nemůžete si jen tak
přivlastnit lidskou bytost.

15
00:00:38,611 --> 00:00:39,971
Ale můžu.

16
00:00:49,674 --> 00:00:56,663
DEN DEVÁTÝ

17
00:02:15,295 --> 00:02:16,151
Jsi v pořádku?

18
00:02:16,311 --> 00:02:19,147
- To bylo o fous.
- Ale fungovalo to.

19
00:02:19,361 --> 00:02:21,618
Dobrou zprávou je,
že jsme potřebovali jen jednoho.

20
00:02:21,618 --> 00:02:23,523
Vezmeme ho na testování
do kryogenní laboratoře.

21
00:02:23,658 --> 00:02:25,674
Příště můžeš být návnada ty.

22
00:02:27,386 --> 00:02:29,094
Jeden přenašeč.
........