1
00:00:03,811 --> 00:00:05,652
Jsi si jistý, že můžeš
sedět na Sheldonově místě?

2
00:00:06,259 --> 00:00:08,193
Je v Texasu,
nikdy se to nedozví.

3
00:00:08,195 --> 00:00:09,961
Tím bych si nebyla tak jistá.

4
00:00:09,963 --> 00:00:11,563
Jo, má dost citlivý zadek.

5
00:00:14,133 --> 00:00:15,433
Je to tak.

6
00:00:15,435 --> 00:00:18,837
Jednou si takhle sedl na hrst mincí
a sečetl je.

7
00:00:20,306 --> 00:00:21,439
Mluvila jsi s Howardem?

8
00:00:21,441 --> 00:00:23,675
Jo, ten pohovor v NASA šel dobře.

9
00:00:23,677 --> 00:00:24,909
To ho Sheldon nepřerušoval?

10
00:00:24,911 --> 00:00:26,578
Ne, vlastně byl tak hodný,

11
00:00:26,580 --> 00:00:28,279
že mu Howie koupil
kývací figurku Buzze Aldrina

12
00:00:28,281 --> 00:00:29,581
a astronautskou zmrzlinu.

13
00:00:30,817 --> 00:00:32,183
Zdar, lidi.

14
00:00:32,185 --> 00:00:33,485
- Ahoj, Stuarte.
- Nazdar.

15
00:00:33,487 --> 00:00:35,353
- Jak se máte?
- Super.

16
00:00:35,355 --> 00:00:37,989
Sheldon je pryč,
tak si můžeme dělat, co chceme.

17
00:00:37,991 --> 00:00:40,125
Dokonce jsme si objednali
jídlo z podniku, který nemá rád.

18
00:00:40,127 --> 00:00:41,259
A jaké to je?

19
00:00:41,261 --> 00:00:43,294
Nechutný.
Ale neříkej mu to!

20
00:00:44,296 --> 00:00:45,764
A co máte dneska v plánu?

21
00:00:45,766 --> 00:00:46,831
Já nevím.

22
00:00:46,833 --> 00:00:48,400
Řekla jsem Howiemu,
že když nebudu nic mít,

23
00:00:48,402 --> 00:00:50,001
........