1
00:00:00,004 --> 00:00:03,491
<i>V minulých dílech na
The Walking Dead… </i>

2
00:00:04,691 --> 00:00:06,425
Beth!
Kde je Beth!?

3
00:00:07,909 --> 00:00:09,208
Maggie…

4
00:00:09,619 --> 00:00:12,292
Chybí mi Maggie
a táta.

5
00:00:12,684 --> 00:00:15,506
To, že se bojíme,
nás drží naživu.

6
00:00:15,616 --> 00:00:17,451
Ne, díky tomu dýcháme.

7
00:00:18,682 --> 00:00:20,413
Vím, že se Glenn odtamtud
dostal. A vím, kudy šel.

8
00:00:20,568 --> 00:00:23,257
Jdu pro něj a pak se sem vrátím.

9
00:00:23,682 --> 00:00:27,049
Podívejte, "Útočiště pro všechny.
Komunita pro všechny.

10
00:00:27,171 --> 00:00:29,534
Ti, kteří přijdou, přežijí."

11
00:03:33,086 --> 00:03:35,387
- Nějaký problém?
- Jo, to je.

12
00:03:38,324 --> 00:03:40,192
Ahoj.

13
00:03:40,193 --> 00:03:42,160
Nazdar.

14
00:03:42,161 --> 00:03:43,896
Jsi tady sám?

15
00:03:44,898 --> 00:03:46,431
Jo.

16
00:03:47,867 --> 00:03:50,068
Jak je to už dlouho?

17
00:03:50,069 --> 00:03:52,771
Nevím.

18
00:03:54,207 --> 00:03:58,443
Byl jsem s jednou skupinou
a pak s ještě jednou další.

19
00:03:58,444 --> 00:04:01,547
Oni to nezvládli?
Nikdo z nich?

20
00:04:06,019 --> 00:04:08,186
Jak se jmenuješ?

21
00:04:08,187 --> 00:04:11,189
Bob Stookey.

22
00:04:13,760 --> 00:04:15,260
Máte kemp?

23
00:04:18,581 --> 00:04:20,532
Kolik chodců jsi zabil?
........