1
00:00:02,733 --> 00:00:05,499
Jakou má Sandman funkci?

2
00:00:05,666 --> 00:00:07,199
Zabíjet zrádce zvané uprchlíky.

3
00:00:07,366 --> 00:00:10,099
- Ty jsi utekl.
- To si nepamatuji.

4
00:00:10,266 --> 00:00:11,366
Co se stalo Loganovi?

5
00:00:11,533 --> 00:00:14,166
Logan byl zklidněn paměťovým skokem.

6
00:00:14,333 --> 00:00:17,866
- Musíme zjistit, v jakém je Logan stavu.
- To chceš říct, že ho mám svést?

7
00:00:18,066 --> 00:00:20,033
Vzhledem k okolnostem, ano.

8
00:00:20,199 --> 00:00:21,966
Ahoj, Logane.

9
00:00:24,033 --> 00:00:27,933
Logan zemře, v tom svůj plán nezměníme.

10
00:00:28,099 --> 00:00:29,299
Uprchlíku!

11
00:01:46,499 --> 00:01:48,899
"KOLOTOČ"

12
00:02:15,799 --> 00:02:17,799
Myslím, že už máme velký náskok, Logane.

13
00:02:17,966 --> 00:02:19,933
Ztrácíme jejich signál.

14
00:02:20,533 --> 00:02:22,266
Nemůžeme zpomalit, Francis to taky neudělá.

15
00:02:22,433 --> 00:02:26,399
Vůbec nechce změnit svůj názor na vás dva.

16
00:02:29,199 --> 00:02:30,933
Co se děje?

17
00:02:33,266 --> 00:02:35,433
Nevím.

18
00:02:40,566 --> 00:02:41,666
Nic.

19
00:02:41,833 --> 00:02:44,899
Solární zásobníky i energie jsou aktivní.

20
00:02:45,066 --> 00:02:47,066
Jak můžeme opravit něco,
co není rozbité?

21
00:02:47,233 --> 00:02:50,833
Nevíme, jestli to není rozbité,
jenom to tak vypadá.

22
00:02:51,099 --> 00:02:54,533
Nemáme čas, podívat se na to,
Francis by tu byl dřív.

23
00:03:03,166 --> 00:03:05,733
Támhle se jim snad ztratíme.

24
00:03:40,866 --> 00:03:42,166
Logane?

25
00:03:49,766 --> 00:03:51,533
Jessico?
........