1
00:00:02,887 --> 00:00:04,888
<i>Můžete mi věnovat pozornost?</i>

2
00:00:04,922 --> 00:00:08,325
<i>Dveře útulku se
za deset minut uzavřou.</i>

3
00:00:08,359 --> 00:00:11,828
<i>Dveře útulku
se uzavřou za deset minut.</i>

4
00:00:11,863 --> 00:00:17,467
<i>Pokud nemáte přidělené lůžko,
musíte okamžitě opustit budovu.</i>

5
00:00:17,502 --> 00:00:19,135
<i>Dobrou noc.</i>

6
00:00:19,170 --> 00:00:23,673
<i>Vítejte. Položte prosím
ukazováček na modrou podložku.</i>

7
00:00:26,344 --> 00:00:29,946
<i>Váš osobní příděl
jídla byl vydán.</i>

8
00:00:29,981 --> 00:00:34,751
<i>Vítejte. Položte prosím
ukazováček na modrou podložku.</i>

9
00:00:34,785 --> 00:00:35,852
Čau, krásko.

10
00:00:35,887 --> 00:00:38,989
Kdyby jim došla lůžka,
co kdybychom se o jedno podělili?

11
00:00:39,023 --> 00:00:40,524
Ne, díky.

12
00:00:40,558 --> 00:00:42,792
Určitě si to nerozmyslíš?

13
00:00:42,827 --> 00:00:44,828
<i>Prosím, odeberte si svou pilulku.</i>

14
00:00:44,862 --> 00:00:48,465
Ty nevíš, že je neslušné
neodpovědět, když se tě někdo ptá?

15
00:00:48,499 --> 00:00:50,734
Kde si myslíš, že dneska
budeš spát, co?

16
00:00:50,768 --> 00:00:52,669
Na něco jsem se tě ptal.

17
00:00:52,703 --> 00:00:53,904
Hej!

18
00:00:56,574 --> 00:00:58,174
Už ti odpověděla!

19
00:00:58,209 --> 00:00:59,515
Jsi hluchý?

20
00:01:00,151 --> 00:01:01,424
Tak proč ji nenecháš na pokoji?

21
00:01:16,193 --> 00:01:17,494
Díky.

22
00:01:17,769 --> 00:01:19,758
To je to poslední,
co potřebuju.

23
00:01:19,851 --> 00:01:23,466
........