1
00:01:14,807 --> 00:01:18,477
Řídící věži,
tady je vězeňský transport 9961,

2
00:01:18,519 --> 00:01:20,354
žádáme o povolení k přistání.
Konec.

3
00:01:20,396 --> 00:01:22,565
Už jsme vás očekávali,
VT 9961.

4
00:01:22,606 --> 00:01:24,733
Prosím potvrďte náklad.
Konec.

5
00:01:24,775 --> 00:01:26,902
Crite vězni...
osm kousků. Konec

6
00:01:26,944 --> 00:01:29,947
Tak to máme
problém, VT 9961.

7
00:01:29,989 --> 00:01:32,366
Podle údajů z počítače
by jich mělo být

8
00:01:32,408 --> 00:01:36,120
na palubě vaší lodi celkem 10.
Prosím vysvětlete to. Konec

9
00:01:36,495 --> 00:01:37,955
No, měli jsme jich
celkem deset,

10
00:01:38,414 --> 00:01:40,291
ale Crites snědli
všechny potraviny.

11
00:01:40,332 --> 00:01:43,294
Museli jsme zabít dva z nich
a udělat jídlo pro ostatní. Konec.

12
00:01:43,335 --> 00:01:45,546
Ok, VT 9961.

13
00:01:45,588 --> 00:01:48,132
Jste připraveni pro přistání
v hangáru B.

14
00:01:48,174 --> 00:01:50,926
Pošlete Crite vězně
na detoxikaci a imunizaci.

15
00:01:50,968 --> 00:01:54,054
Dejte je pod zámek
jakmile přistanete.

16
00:01:54,471 --> 00:01:55,973
Speciální jednotka bude připravena.
Konec.

17
00:01:56,015 --> 00:01:57,641
Ok, řídící věži.

18
00:02:09,195 --> 00:02:11,071
Tady je ředitel věznice Zanti.

19
00:02:11,113 --> 00:02:13,699
Dostaňte speciální jednotku
k zabezpečovacímu místnosti.

20
00:02:13,741 --> 00:02:15,534
Crites něco dělají.

21
00:02:23,584 --> 00:02:25,586
Exploze v zabezpečovacím místnosti.

........